Council Directive 2008/118/EC of 16 December 2008 concerning the general arrangements for excise duty and repealing Directive 92/12/EEC - EU monitor

EU monitor
Thursday, October 17, 2019
calendar

Contents

1.

Text

COUNCIL OF Brussels, 15 September 2011

THE EUROPEAN UNION

14297/11 Interinstitutional File:

2008/0051 (CNS) i

JUR 455 FISC 118

LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Council Directive 2008/118/EC i of 16 December 2008 concerning the

general arrangements for excise duty and repealing Directive 92/12/EEC i (OJ L 9, 14.1.2009, p. 12)

LANGUAGES concerned: NL

PROCEDURE APPLICABLE according to the Council Statement of 1975.

(The procedures are explained in Council document 5980/07 JUR 49, available in the official languages, together with a translation of the structure of this cover page)

— Procedure 2(b) (obvious errors in one language version)

TIME LIMIT for the agreement of the Presidency: 8 days

Any observations regarding this corrigendum should be notified to the Presidency:

Ms. Sylwia Czerska: e-mail: sylwia.czerska@msz.gov.pl

14297/11

EN

BIJLAGE RECTIFICATIE van Richtlijn 2008/118/EG i van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling

inzake accijns en houdende intrekking van Richtlijn 92/12/EEG i

(PB L 9 van 14.1.2009, blz. 12)

Bladzijde 18, artikel 8, lid 1, a, onder i

in plaats van:

“de erkende entrepothouder, ...",

lezen:

" de erkend entrepothouder, …;"

Bladzijde 18, artikel 8, lid 1, a, onder i

in plaats van:

“… worden onttrokken of, in geval van onregelmatige onttrekking aan het belastingentrepot, …”

te lezen:

“… worden onttrokken en, in geval van onregelmatige onttrekking aan het belastingentrepot, …”.

Bladzijde 18, artikel 8, lid 1, b

in plaats van:

"… de accijnsgoederen voorhanden heeft of enig ander persoon die bij het voorhanden hebben

ervan betrokken is;",

lezen:

"… de accijnsgoederen voorhanden heeft en enig ander persoon die bij het voorhanden hebben

ervan betrokken is;".

BIJLAGE NL

Bladzijde 18, artikel 8, lid 1, c in plaats van:

"… de persoon die de accijnsgoederen produceert of, in geval van onregelmatige productie, …", lezen:

"… de persoon die de accijnsgoederen produceert en, in geval van onregelmatige productie, …".

Bladzijde 18, artikel 8, lid 1, d in plaats van:

"… voor wiens rekening de goederen bij invoer worden aangegeven of, in geval van onregelmatige invoer, …", lezen:

"… voor wiens rekening de goederen bij invoer worden aangegeven en, in geval van onregelmatige invoer, …”.

BIJLAGE NL

 
 
 
 

2.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals the newly added documents and subsequent meetings in which these are scheduled for discussion or vote. The latest state of affairs is conveniently presented in such a way that a single glance is sufficient to keep informed. By way of alerts through e-mail or digital newsletters users and their clients are kept in the loop 24/7.

If you are interested in the EU Monitor, please contact us at info@eumonitor.eu.