Regulation 2001/27 - Amendment of Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

1.

Current status

This regulation has been published on January  6, 2001 and entered into force on the same day.

2.

Key information

official title

Commission Regulation (EC) No 27/2001 of 5 January 2001 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender
 
Legal instrument Regulation
Number legal act Regulation 2001/27
CELEX number i 32001R0027

3.

Key dates

Document 05-01-2001
Publication in Official Journal 06-01-2001; OJ L 3 p. 14-15
Effect 06-01-2001; Entry into force See Art 2

4.

Legislative text

L 3/14 EN Official Journal of the European Communities 6.1.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 27/2001 of 5 January 2001

amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender

reasonable support for the market result, on the basis of the prices of which the Commission is aware, in an amendment, in accordance with the Annex hereto, to the list of Member States or regions of a Member State where buying in is open by invitation to tender, and the list of the quality groups which may be bought in,

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European

Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17

May 1999 on the common organisation of the market in beef

and veal (3), and in particular Article 47(8) thereof,

Whereas:

  • (1) 
    Commission Regulation (EEC) No 1627/89 of 9 June 1989 on the buying in of beef by invitation to tender (2), as last amended by Regulation (EC) No 2760/2000 (3), opened buying in by invitation to tender in certain Member States or regions of a Member State for certain quality groups.
  • (2) 
    The application of Article 47(3), (4) and (5) of Regulation (EC) No 1254/1999 and the need to limit intervention to buying in the quantities necessary to ensure

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1627/89 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 6 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 January 2001.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

  • (1) 
    OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
  • (2) 
    OJ L 159, 10.6.1989, p. 36.
  • (3) 
    OJ L 318, 16.12.2000, p. 27.

ANEXO — BILAG — ANHANG — nAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BljLAGE — ANEXO —

LITE — BILAGA

Estados miembros o regiones de Estados miembros y grupos de calidades previstos en el apartado 1 del artfculo

1 del Reglamento (CEE) no 1627/89

Medlemsstater eller regioner og kvalitetsgrupper, jf. artikel 1, stk. 1, i forordning (E0F) nr. 1627/89

Mitgliedstaaten oder Gebiete eines Mitgliedstaats sowie die in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr.

1627/89 genannten Qualitatsgruppen

Kpdxq piAq 9 ntptoxE^ Kpaxwv pE\wv Kat opabE^ notox^xog nou ava^Epovxat oxo dp9po 1 napdypa^og 1 xou

Kavovtopou (EOK) apt9. 1627/89

Member States or regions of a Member State and quality groups referred to in Article 1 (1) of Regulation (EEC)

No 1627/89

Etats membres ou regions d'Etats membres et groupes de qualites vises a l'article 1er paragraphe 1 du reglement

(CEE) no 1627/89

Stati membri o regioni di Stati membri e gruppi di qualita di cui all'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE)

  • n. 
    1627/89

In artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1627/89 bedoelde lidstaten of gebieden van een lidstaat en

kwaliteitsgroepen

Estados-Membros ou regioes de Estados-Membros e grupos de qualidades referidos no n.° 1 do artigo 1.° do

Regulamento (CEE) n." 1627/89

Jasenvaltiot tai alueet ja asetuksen (ETY) N:o 1627/89 1 artiklan 1 kohdan tarkoittamat laaturyhmat Medlemsstater eller regioner och kvalitetsgrupper som avses i artikel 1.1 i forordning (EEG) nr 1627/89

 

Estados miembros o regiones de Estados miembros

Categoria A

Categoria C

Medlemsstat eller region

Kategori A

Kategori C

Mitgliedstaaten oder Gebiete eines Mitgliedstaats

Kategorie A

Kategorie C

Kpaiog ^£A.og q nepioyeg

Kpaioug ^e\oug

Kainyopia A

Kainyopia r

Member States or regions of a Member State

Category A

Category C

Etats membres ou regions d’Etats membres

Categorie A

Categorie C

Stati membri o regioni di Stati membri

Categoria A

Categoria C

Lidstaat of gebied van een lidstaat

Categorie A

Categorie C

Estados-Membros ou...


More

This text has been adopted from EUR-Lex.

 

5.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

6.

Full version

This page is also available in a full version containing the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand and the related cases of the European Court of Justice.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

7.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.