Multiannual Financial Framework 2000-2006

Dit was het interinstitutioneel akkoord¹ tussen de Europese Commissie², het Europees Parlement³ en de Raad van de Europese Unie⁴ waarin de Europese financiële kaders voor de periode 2000-2006 stonden. Dit akkoord werd op 6 mei 1999 gesloten. De Europese financiële kaders hebben tot doel om de controle op zaken als goed financieel beheer en begrotingsdiscipline te vergemakkelijken. Daarnaast wordt via het vaststellen van deze kaders gestreefd naar verbetering van de jaarlijkse EU-begrotingsprocedure en interinstitutionele samenwerking op budgettair gebied.

De onderstaande tabel toont de vastgestelde EU-uitgaven voor de periode 2000-2006, in miljoenen euro's. Neem voor een overzicht per jaar contact op met de redactie van Europa-Nu.

(bron: website van de Europese Unie)

Technische aanpassing

Ieder jaar voert de Commissie een technische aanpassing van het financieel kader door. Dit houdt het volgende in:

• - 

  het doorberekenen van zaken als inflatie⁵ en economische groei of krimp binnen de Europese economie
• - 

  het herberekenen van de beschikbare financiële ruimte voor de resterende jaren binnen het financiële kader

Herziening financiële kaders

Een financieel kader kan tussentijds herzien worden om op onvoorziene situaties te kunnen inspelen. Het voorstel voor een eventuele herziening moet door de Commissie voor de start van de begrotingsprocedure voor het betreffende jaar ingediend en ook goedgekeurd worden.

• 1. 

  This particular type of agreement is used to establish institutional arrangements between the Council of Ministers, the European Parliament and the European Commission. The purpose of the agreement is to increase efficiency and to clarify procedures in order to prevent or limit conflicts amongst the institutions. Interinstitutional agreement can be legally binding, but this is not required.
   
• 2. 

  The European Commission is the executive body of the EU and runs its day-to-day business. It is made up of the College of Commissioners, 27 European Commissioners, one for each member state, who are each responsible for one or several policy areas. In addition, the 'Commission' also refers to the entire administrative body that supports the Commissioners, consisting of the Directorates-General and the Services.
   
• 3. 

  The European Parliament is the EU's law-making body. It is directly elected by EU voters every 5 years.
  What does the Parliament do?
  The Parliament has 3 main roles:
  Legislative
   
• 4. 

  In the Council, government ministers from each EU country meet to discuss, amend and adopt laws, and coordinate policies. The ministers have the authority to commit their governments to the actions agreed on in the meetings.
  Together with the European Parliament , the Council is the main decision-making body of the EU.
  Not to be confused with:
   
• 5. 

  De begrippen inflatie, deflatie en prijsstabiliteit hangen nauw samen.
   
• 6. 

  In het Stabiliteits- en Groeipact spreken de landen die lid zijn van de Europese Unie af dat hun begrotingen in evenwicht zijn of een overschot hebben. Dat betekent dat de regeringen niet meer geld uitgeven dan ze ontvangen. Dat doel hoeft nog niet meteen bereikt te worden, maar de EU-landen moeten er wel naartoe werken. De afspraken zijn gemaakt in 1997.