Speech: Déclaration du Président Juncker au point presse conjoint avec Viorica Dăncilă, Première ministre de la Roumanie

Source: J.C. (Jean-Claude) Juncker i, published on Wednesday, December 5 2018.

.

Madame la Première ministre,

Chère Viorica,

J'étais particulièrement heureux d'accueillir la Première ministre et le gouvernement roumain au siège de la Commission pour préparer la première présidence de la Roumanie de l'Union européenne. C'est un événement particulier puisque: un, la Roumanie vient de fêter son centenaire. Deux, parce que c'est la première présidence de la Roumanie de l'Union européenne.

Nous avons eu, avec l'ensemble des Commissaires qui étaient tous là, une réunion de travail qui s'est traduite par la reconnaissance par la Commission de voir que le gouvernement roumain est bien préparé pour la présidence de l'Union européenne.

C'est une date particulière parce que le 1 janvier 2019, la Roumanie aura été membre de l'Union européenne depuis 12 ans. Je me rappelle avec - oui - une certaine émotion, une émotion certaine le jour où en 2005, au nom de l'Union européenne parce que Président de l'Union européenne à l'époque, j'ai signé l'accord d'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne. Et ce jour-là, j'ai eu ce sentiment qu'enfin pour les deux parties de l'Europe, qui par un funeste décret de l'après-guerre étaient supposées rester divisées en deux parties, c'était le jour de la réconciliation entre l'histoire et la géographie.

Sans la Roumanie, l'Union européenne ne serait pas complète. Elle est complète aujourd'hui parce que la Roumanie, après des décennies de séparation - il faut dire - artificielle, fait aujourd'hui partie de la famille européenne pour y être ancrée à tout jamais.

La présidence roumaine aura lieu à un moment crucial pour le devenir de l'Union européenne. En pleine présidence roumaine, le Royaume-Uni va quitter au 30 mars de l'année prochaine l'Union européenne. C'est une date triste, mais la Roumanie saura gérer les après-Brexit de la meilleure façon possible. La Roumanie aura devant elle des devoirs d'une extraordinaire difficulté parce que nous devrons nous mettre d'accord, sur notre chemin vers le sommet européen de Sibiu, sur les lignes de base du futur accord financier pluriannuel.

Restent sur la table du co-législateur 257 propositions que la Commission a introduites. J'espère que la présidence autrichienne viendra à bout de plusieurs d'entre elles, mais la présidence roumaine aura du travail à faire sur une à vrai dire courte période parce que le Parlement européen va cesser ses activités au cours du mois d'avril. Et donc il reste quatre mois utiles pour la présidence roumaine. Mais ayant noté aujourd'hui à quel point les divers ministres sont bien préparés à leurs tâches, je ne doute pas que la Roumanie viendra à bout d'un grand nombre de propositions qui restent sur la table du Parlement et du Conseil.

Je crois qu'il y a une large intersection de programmes entre la Commission européenne et le gouvernement roumain. Il est vrai que nous avons des divergences de temps à autres sur l'évolution de l'Etat de droit - nous en avons discuté -, mais ce n'est pas une question qui concerne d'abord la présidence, mais plutôt les relations bilatérales entre la Roumanie et la Commission européenne, voire l'Union européenne.

Je reste persuadé qu'il faudra qu'avant la fin du mandat de cette Commission, nous arrivions à accepter la Roumanie comme nouveau membre de l'espace Schengen. Il reste des efforts à accomplir. Ils seront - je pense - accomplis.

Avec votre accord, je laisserais la parole à la Première ministre de la Roumanie. J'étais heureux avec Corina Crețu, qui fait un excellent travail au sein de la Commission, de l'accueillir les bras ouverts au siège de la Commission. La parole est à toi.

Questions et réponses

Q1 [EN Translation] In our country there is a lot of talk about a possible appeal against the CVM report in Court. Have you had any discussions about that? And since the latest report has come up with new recommendations, do you think that there is enough time to lift that mechanism still during the mandate of this Commission?

President Juncker: My intention still is to have Romania becoming a member of the Schengen area. In our last report, we were drawing the attention of the Romanian authorities to some weaknesses we have noted and both of us will work on the perfection of the Romanian preparedness for the Schengen area. I am convinced that this will be done. And I would like to conclude my mandate after having had Romania amongst the Member States of the Schengen area. But some efforts have to be done.

Q2 From what you have said and based on your discussions today, Romania appears to be prepared for taking over the presidency. There are important files to work on, Brexit and others. How do you think Romania can contribute to finalising these files successfully?

President Juncker: I would like Romania to bring the Romanian common sense to the European processes related to Brexit. We do not know what the decision of the British Parliament will be. This meaningful vote will take place on 11 December. Today, the Commission has sent the Withdrawal Agreement to the Council, because this Withdrawal Agreement has to be signed both by the Council and by the Commission. But the day after the meaningful vote and the day after the withdrawal of Britain, it is up to us - the Commission and the Romanian Presidency - to decide on the next, following steps. But it depends on the yes or no of the House of Commons.

Q3 M. le Président et Mme la Première ministre, c'est quand même un peu surréaliste parce que pendant que nous discutons ici, à Bucarest la majorité gouvernementale a perdu le pouvoir et il semble qu'une motion de censure va être votée la semaine prochaine. Est-ce que c'est un risque pour la présidence roumaine et est-ce que la Commission appelle à la stabilité politique ou bien elle s'abstient de formuler des messages?

Président Juncker: Oui, nous en avons discuté. La description que vous faites de l'état des choses ne correspond pas exactement à la réalité parce qu'il faut faire la distinction entre la Chambre et le Sénat. Il y a une majorité, me semble-t-il, dans les deux chambres du Parlement roumain. Ceci dit, le plus de progrès la Roumanie va faire en matière de respect de la règle de droit et de la lutte contre la corruption, le plus aisé sera sa présidence. Et nous restons en contact sur ces différents sujets.

[after the final remarks by the Prime Minister]

President Juncker: Mulțumesc! [Thank you]

SPEECH/18/6691