Decision 2009/470 - 2009/470/EC: Council Decision of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (Codified version)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Contents

  1. Current status
  2. Key information
  3. Key dates
  4. Legislative text
  5. Original proposal
  6. Sources and disclaimer
  7. Full version
  8. EU Monitor

1.

Current status

This decision was in effect until June 29, 2014 and should have been implemented in national regulation on June 18, 2009 at the latest.

2.

Key information

official title

2009/470/EC: Council Decision of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (Codified version)
 
Legal instrument Decision
Number legal act Decision 2009/470
Original proposal COM(2008)358 EN
CELEX number281 32009D0470

3.

Key dates

Document 25-05-2009
Publication in Official Journal 18-06-2009; Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 059,OJ L 155, 18.6.2009
Effect 18-06-2009; Takes effect Date notif.
End of validity 29-06-2014; Repealed by 32014R0652
Notification 18-06-2009; {titleAndReference.draft.disclaimer.new|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/titleAndReference.draft.disclaimer.new}

4.

Legislative text

18.6.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 155/30
 

COUNCIL DECISION

of 25 May 2009

on expenditure in the veterinary field

(Codified version)

(2009/470/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

 

(1)

Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (2) has been substantially amended several times (3). In the interests of clarity and rationality the said Decision should be codified.
 

(2)

Live animals and products of animal origin appear on the list in Annex I to the Treaty. Livestock farming and the placing on the market of products of animal origin constitute a source of income for a large part of the agricultural population.
 

(3)

The rational development of that sector and an improvement in its productivity may be achieved by the initiation of veterinary measures aimed at protecting and raising the level of public and animal health in the Community.
 

(4)

The pursuit of that objective necessitates the provision of Community aid for actions undertaken or intended to be undertaken.
 

(5)

The Community should make a financial contribution towards the eradication, as quickly as possible, of any outbreak of a serious infectious disease.
 

(6)

It is also necessary to prevent and reduce, by appropriate control measures, the appearance of zoonoses which pose a threat to human health.
 

(7)

In the light of the adoption of Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (4), Community financial contributions should also be granted for eradication measures carried out by the Member States to combat other diseases in aquaculture animals, subject to Community control provisions.
 

(8)

Community financial contributions for disease control purposes in aquaculture animals should be subject to scrutiny regarding compliance with the control provisions laid down in Directive 2006/88/EC, in accordance with the same procedures as those that apply for such scrutiny and control for certain terrestrial animal diseases.
 

(9)

The functioning of the internal market requires a control strategy that postulates a harmonised control system for products coming from third countries. It seems appropriate to facilitate the implementation of that strategy by providing for a Community financial contribution towards the initiation and the development of this strategy.
 

(10)

The harmonisation of essential requirements concerning the protection of public health, the protection of animal health and the protection of animals presupposes the designation of Community liaison and reference laboratories and the undertaking of technical and scientific actions. It seems appropriate to provide for a Community financial contribution. In the field of animal protection in particular, it is desirable to create a database to gather, store and disseminate any information necessary.
 

(11)

Information gathering activities are necessary to allow better development and implementation of legislation in the fields of animal health and food safety. In addition, there is a pressing need to disseminate as widely as possible information regarding animal health and food safety legislation throughout the Community. It is therefore desirable to include animal health and food safety in products of animal origin in the financing of the information policy in the field of animal protection.
 

(12)

Community measures...


More

This text has been adopted from EUR-Lex.

5.

Original proposal

 

6.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

7.

Full version

This page is also available in a full version containing de geconsolideerde versie, the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand and finally the related cases of the European Court of Justice.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.

  • 1. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 2. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 3. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 4. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 5. 
    OJ C
     
  • 6. 
    OJ C
     
  • 7. 
    OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Decision 2006/965/EC (OJ L 397, 30.12.2006, p. 22).

     
  • 8. 
    See Annex II.

     
  • 9. 
    OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.

     
  • 10. 
    OJ L 145, 13.6.1977, p. 44. Directive as last amended by the 1994 Act of Accession.

     
  • 11. 
    OJ L 173, 19.6.1982, p. 18. Directive as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (OJ L 362, 31.12.1985, p. 8).

     
  • 12. 
    OJ L 53, 25.2.1989, p. 55.

     
  • 13. 
    OJ L 325, 1.12.1980, p. 5. Decision as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

     
  • 14. 
    OJ L 382, 31.12.1986, p. 5. Decision as amended by Decision 89/577/EEC (OJ L 322, 7.11.1989, p. 21).

     
  • 15. 
    OJ L 223, 2.8.1989, p. 19.

     
  • 16. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (OJ L 200, 22.7.2006, p. 11).

     
  • 17. 
    OJ L 210, 31.7.2006, p. 25.

     
  • 18. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 19. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 20. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 21. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 22. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 23. 
    OJ C
     
  • 24. 
    OJ L 10, 14.1.2006, p. 16.

     
  • 25. 
    OJ L 223, 15.8.2006, p. 1.

     
  • 26. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 27. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 28. 
    OJ C
     
  • 29. 
    OJ C
     
  • 30. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 31. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 32. 
    OJ L 325, 12.12.2003, p. 31.

     
  • 33. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 34. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 35. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 36. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 37. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 38. 
    OJ L 378, 31.12.1982, p. 58.

     
  • 39. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 40. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 41. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 42. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 43. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 44. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 45. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 46. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 47. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 48. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 49. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 50. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 51. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 52. 
    OJ L 306, 22.11.2003, p. 1.

     
  • 53. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 54. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 55. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 56. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 57. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 58. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 59. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 60. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 61. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 62. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 63. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 64. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 65. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 66. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 67. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 68. 
    OJ L 368, 31.12.1991, p. 21.

     
  • 69. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 70. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 71. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 72. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 73. 
    OJ L 140, 1.6.1990, p. 123.

     
  • 74. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 75. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 76. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 77. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 78. 
    OJ L 165, 30.4.2004, p. 1; corrected version in OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.

     
  • 79. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 80. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 81. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 82. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 83. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 84. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 85. 
    OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

     
  • 86. 
    OJ C
     
  • 87. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 88. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 89. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 90. 
    OJ C
     
  • 91. 
    OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Decision 2006/965/EC (OJ L 397, 30.12.2006, p. 22).

     
  • 92. 
    OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.

     
  • 93. 
    OJ L 24, 30.1.1978, p. 9.

     
  • 94. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 95. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 96. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 97. 
    OJ L 173, 19.6.1982, p. 18. Directive as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (OJ L 362, 31.12.1985, p. 8).

     
  • 98. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 99. 
    OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.

     
  • 100. 
    OJ C
     
  • 101. 
    OJ C
     
  • 102. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 103. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 104. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 105. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 106. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 107. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 108. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 109. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 110. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 111. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 112. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 113. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 114. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 115. 
    OJ C
     
  • 116. 
    OJ C
     
  • 117. 
    OJ C
     
  • 118. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 119. 
    OJ C
     
  • 120. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 121. 
    OJ C
     
  • 122. 
    OJ C
     
  • 123. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 124. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 125. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 126. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 127. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 128. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 129. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 130. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 131. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 132. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 133. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 134. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 135. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 136. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 137. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 138. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 139. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 140. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 141. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 142. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 143. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 144. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 145. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 146. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 147. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 148. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 149. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 150. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 151. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 152. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 153. 
    OJ C
     
  • 154. 
    OJ C
     
  • 155. 
    OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Decision 2006/965/EC (OJ L 397, 30.12.2006, p. 22).

     
  • 156. 
    See Annex II.

     
  • 157. 
    OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.

     
  • 158. 
    OJ L 145, 13.6.1977, p. 44. Directive as last amended by the 1994 Act of Accession.

     
  • 159. 
    OJ L 173, 19.6.1982, p. 18. Directive as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (OJ L 362, 31.12.1985, p.

    8).

     
  • 160. 
    OJ L 53, 25.2.1989, p. 55.

     
  • 161. 
    OJ L 325, 1.12.1980, p. 5. Decision as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p.

    1).

     
  • 162. 
    OJ L 382, 31.12.1986, p. 5. Decision as amended by Decision 89/577/EEC (OJ L 322, 7.11.1989, p. 21).

     
  • 163. 
    OJ L 223, 2.8.1989, p. 19.

     
  • 164. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (OJ L 200, 22.7.2006, p. 11).

     
  • 165. 
    OJ L 210, 31.7.2006, p. 25.

     
  • 166. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 167. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 168. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 169. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 170. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 171. 
    OJ C
     
  • 172. 
    OJ L 10, 14.1.2006, p. 16.

     
  • 173. 
    OJ L 223, 15.8.2006, p. 1.

     
  • 174. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 175. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 176. 
    OJ C
     
  • 177. 
    OJ C
     
  • 178. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 179. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 180. 
    OJ L 325, 12.12.2003, p. 31.

     
  • 181. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 182. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 183. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 184. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 185. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 186. 
    OJ L 378, 31.12.1982, p. 58.

     
  • 187. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 188. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 189. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 190. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 191. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 192. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 193. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 194. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 195. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 196. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 197. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 198. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 199. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 200. 
    OJ L 306, 22.11.2003, p. 1.

     
  • 201. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 202. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 203. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 204. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 205. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 206. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 207. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 208. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 209. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 210. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 211. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 212. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 213. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 214. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 215. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 216. 
    OJ L 368, 31.12.1991, p. 21.

     
  • 217. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 218. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 219. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 220. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 221. 
    OJ L 140, 1.6.1990, p. 123.

     
  • 222. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 223. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 224. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 225. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 226. 
    OJ L 165, 30.4.2004, p. 1; corrected version in OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.

     
  • 227. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 228. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 229. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 230. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 231. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 232. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 233. 
    OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

     
  • 234. 
    OJ C
     
  • 235. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 236. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 237. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 238. 
    OJ C
     
  • 239. 
    OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Decision 2006/965/EC (OJ L 397, 30.12.2006, p. 22).

     
  • 240. 
    OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.

     
  • 241. 
    OJ L 24, 30.1.1978, p. 9.

     
  • 242. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 243. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 244. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 245. 
    OJ L 173, 19.6.1982, p. 18. Directive as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (OJ L 362, 31.12.1985, p.

    8).

     
  • 246. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 247. 
    OJ L 31, 1.2.2002, p.
     
  • 248. 
    OJ C
     
  • 249. 
    OJ C
     
  • 250. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 251. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 252. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 253. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 254. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 255. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 256. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 257. 
    OJ C
     
  • 258. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 259. 
    OJ C
     
  • 260. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 261. 
    OJ C
     
  • 262. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 263. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 264. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 265. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 266. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 267. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 268. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 269. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 270. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 271. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 272. 
    See Annex II to this proposal.

     
  • 273. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 274. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 275. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 276. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 277. 
    Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
     
  • 278. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 279. 
    COM(87) 868 PV.

     
  • 280. 
    See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

     
  • 281. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 282. 
    EUR-lex provides an overview of the proposal, amendments, citations and legality.