Decision 2006/1855 - Decision 1855/2006/EC establishing the Culture Programme (2007 to 2013)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Contents

  1. Current status
  2. Key information
  3. Key dates
  4. Legislative text
  5. Original proposal
  6. Sources and disclaimer
  7. Full version
  8. EU Monitor

1.

Current status

This decision was in effect from December 28, 2006 until December 31, 2013.

2.

Key information

official title

Decision No 1855/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing the Culture Programme (2007 to 2013)
 
Legal instrument Decision
Number legal act Decision 2006/1855
Original proposal COM(2004)469 EN
CELEX number113 32006D1855

3.

Key dates

Document 12-12-2006
Publication in Official Journal 27-12-2006; Special edition in Romanian: Chapter 16 Volume 003,Special edition in Bulgarian: Chapter 16 Volume 003,Special edition in Croatian: Chapter 16 Volume 002,OJ L 372, 27.12.2006
Effect 28-12-2006; Entry into force Date pub. + 1 See Art 15
01-01-2007; Application See Art 1.1
End of validity 31-12-2013; Repealed by 32013R1295

4.

Legislative text

27.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

L 372/1
 

DECISION No 1855/2006/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 12 December 2006

establishing the Culture Programme (2007 to 2013)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first indent of Article 151(5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the Opinion of the Committee of the Regions (1),

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),

Whereas:

 

(1)

It is essential to promote cooperation and cultural exchanges in order to respect and promote the diversity of cultures and languages in Europe and improve knowledge among European citizens of European cultures other than their own, while at the same time heightening their awareness of the common European cultural heritage they share. Promoting cultural and linguistic cooperation and diversity thus helps to make European citizenship a tangible reality by encouraging direct participation by European citizens in the integration process.
 

(2)

An active cultural policy aimed at the preservation of European cultural diversity and the promotion of its common cultural elements and cultural heritage can contribute to improving the external visibility of the European Union.
 

(3)

For citizens to give their full support to, and participate fully in, European integration, greater emphasis should be placed on their common cultural values and roots as a key element of their identity and their membership of a society founded on freedom, equity, democracy, respect for human dignity and integrity, tolerance and solidarity, in full compliance with the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
 

(4)

It is essential that the cultural sector contribute to, and play a role in, broader European political developments. The cultural sector is an important employer in its own right and there is, in addition, a clear link between investment in culture and economic development, hence the importance of reinforcing cultural policies at regional, national and European level. Accordingly, the place of cultural industries in the developments taking place under the Lisbon Strategy should be strengthened, as these industries are making an increasingly large contribution to the European economy.
 

(5)

It is also necessary to promote active citizenship and strengthen the fight against exclusion in all its forms, including racism and xenophobia. Improving access to culture for as many as possible can be a means of combating social exclusion.
 

(6)

Article 3 of the Treaty stipulates that, in all the activities referred to in that Article, the Community is to aim at eliminating inequalities, and at promoting equality, between men and women.
 

(7)

The Kaleidoscope, Ariane, Raphael and Culture 2000 cultural programmes, set out respectively in Decisions Nos 719/96/EC (3), 2085/97/EC (4), 2228/97/EC (5) and 508/2000/EC (6), marked positive stages in the implementation of Community action on culture. Considerable experience has thus been acquired, particularly through the evaluation of these cultural programmes. It is at present worthwhile to rationalise and strengthen Community cultural action on the basis of the results of these evaluations, the results of consultation with all interested parties and recent work by the European institutions. It is therefore appropriate to establish a programme to this end.
 

(8)

The European institutions have themselves spoken out on many occasions on subjects relating to Community cultural action and the challenges of cultural cooperation, in particular in Council Resolutions of 25 June 2002 on a new work plan on European cooperation in...


More

This text has been adopted from EUR-Lex.

5.

Original proposal

 

6.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

7.

Full version

This page is also available in a full version containing the summary of legislation, de geconsolideerde versie, the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand and finally the related cases of the European Court of Justice.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.

  • 1. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 2. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 3. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 4. 
    Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 138, 30.04.2004).

     
  • 5. 
    Initially conceived as an intergovernmental initiative, this became a Community action in the proper sense with Decision No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 166, 1.07.1999).

     
  • 6. 
    Ex post evaluation of the former cultural programmes Kaleidoscope, Ariane and Raphaël, mid-term evaluation of Culture 2000, evaluation of organisations of European cultural interest.

     
  • 7. 
    Forum held on 21-22 November 2001 on cultural cooperation in Europe.

     
  • 8. 
    In this context, the group of experts produced a report in June 2003 entitled 'Towards a new cultural framework programme of the European Union'.

     
  • 9. 
    Public consultation on the future European cultural programme carried out between April and July 2003 on the Internet.

     
  • 10. 
    Study on the exploitation and development of the job potential in the cultural sector in the age of digitalisation (June 2001), study on mobility and free movement of people and products in the European cultural sector (April 2002), Eurobarometer studies on cultural participation in the European Union (April 2002), feasibility study concerning the creation of a European observatory of cultural cooperation (August 2003), report on the state of cultural cooperation in Europe (October 2003).

     
  • 11. 
    See in particular the Council Resolutions of 25 June 2002 (OJ C 162, 6.7.2002, p. 5) and 19 December 2002 (OJ C 13, 18.1.2003, p. 5), the resolutions of the European Parliament of 5 September 2001 (OJ C 72 E, 21.03.2002), 28 February 2002 (OJ C 293 E, 28.11.2002, p. 105) and of 21 October 2002 (OJ C 300 E, 11.12.2003, p. 156), and the opinion of the Committee of the Regions of 9 October 2003 concerning the extension of the Culture 2000 programme.

     
  • 12. 
    Making citizenship work: fostering European culture and diversity through programmes for Youth, Culture, Audiovisual and Civic Participation (COM(2004) 154 final).

     
  • 13. 
    See inter alia the Council Resolution of 21 January 2002 (OJ C 32, 05.02.2002 p. 1), the Council Resolution of 19 December 2002 (OJ C13, 18.01.2003, p. 5), the European Parliament resolution of 22 October 2002 (OJ C 300 E, p.156), the European Parliament resolution of 4 September 2003, the conclusions of the Forum on cultural cooperation, the results of the public consultation or the report from the group of experts of June 2003.

     
  • 14. 
    In its opinion of 9 October 2003, the Committee of the Regions declared itself in favour of the promotion of cultural activities with a local character and of a high cultural level. In addition, the mid-term evaluation of the Culture 2000 programme and the evaluation of the previous cultural programmes also demonstrated the relevance and coherence of this project-based approach.

     
  • 15. 
    In its resolution of 14 November 1991 (OJ C 314, 5.12.1991), the Council stressed the important role played by networks of cultural organisations in cultural cooperation in Europe.

     
  • 16. 
    In its resolution of 21 January 2002 (OJ C 032, 05.02.2002 p. 1), the Council calls on the Commission and the Member States to 'promote the use of existing networks or of any networks which might be set up in the future in the Member States to facilitate cooperation and to exchange information and good practice at European level' and to 'promote the networking of cultural information to enable all citizens to access European cultural content by the most advanced technological means, particularly by continuing to encourage the development of the European electronic portal started by the Commission and by linking this portal with the digital cultural content that exists in the Member States'. Similarly, the feasibility study on the establishment of a monitoring unit on cultural cooperation has shown the need to organise the mass of information available to cultural operators through greater plurality of networks and Internet sites.

     
  • 17. 
    Resolution of 19 December 2002 (OJ C13, 18 January 2003, p. 5) already cited.

     
  • 18. 
    Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002, OJ L 11, 16.01.2003.

     
  • 19. 
    C(2003)4645, 12.12.2003.

     
  • 20. 
    Initially conceived as an intergovernmental initiative, this became a Community action in the proper sense with Decision No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 166, 1.07.1999).

     
  • 21. 
    OJ C
     
  • 22. 
    OJ C
     
  • 23. 
    OJ L 99, 20.04.1996, p. 20.

     
  • 24. 
    OJ L 291, 24.10.1997, p. 26.

     
  • 25. 
    OJ L 305, 08.11.1997, p. 31.

     
  • 26. 
    OJ L 63, 10.03.2000, p. 1.

     
  • 27. 
    OJ C 162, 6.7.2002, p. 5.

     
  • 28. 
    OJ C 13, 18.01.2003, p.5.

     
  • 29. 
    OJ C 72 E, 21.3.2002.

     
  • 30. 
    OJ C 293 E, 28.11.2002, p. 105.

     
  • 31. 
    OJ C 300 E, 11.12.2003, p.156.

     
  • 32. 
    Resolutions of the Council of 25 June 2002 and 19 December 2003, referred to above.

     
  • 33. 
    Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019.

     
  • 34. 
    OJ L 138, 30.04.2004.

     
  • 35. 
    Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 138, 30.04.2004).

     
  • 36. 
    OJ C 172, 18.6.1999, p. 1.

     
  • 37. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p.23.

     
  • 38. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 39. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 40. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 41. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 42. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 43. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 44. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 45. 
    OJ L 248, 16.09.2002, p. 1.

     
  • 46. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 47. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 48. 
    OJ L 292, 15.11.1996, p. 2.

     
  • 49. 
    OJ L 136, 31.05.1999, p. 1.

     
  • 50. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 51. 
    Le Programme Culture 2000 a été initialement fondé sur la décision du Parlement européen et du Conseil 508/2000/CE du 14 février 2000 (JO L63 du 10.3.2000) établissant ce programme pour la période 2000-2004, puis prolongé de deux années par la décision no 626/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 modifiant la décision no 508/2000/CE établissant le programme
     
  • 52. 
    Décision du Parlement Européen et du Conseil 792/2004/CE du 21 avril 2004 (JO L138 du 30 avril 2004) établissant un programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture

     
  • 53. 
    Document SEC (2004) xxx... europa.eu.int/comm/culture/eac/other_actions

     
  • 54. 
    Communication sur l'évaluation SEC (2000)1051.

     
  • 55. 
    Etude sur la mobilité et la libre circulation des personnes et des productions dans le secteur culturel européen et étude de faisabilité sur la création éventuelle d'un observatoire européen de coopération culturelle

     
  • 56. 
    Voir rapport d'évaluation réalisé par société PLS Ramboll Management et rapport de la Commission sur l'évaluation - COM(2003) 722.

     
  • 57. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 58. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 59. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 60. 
    Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 138, 30.04.2004).

     
  • 61. 
    Initially conceived as an intergovernmental initiative, this became a Community action in the proper sense with Decision No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 166, 1.07.1999).

     
  • 62. 
    Ex post evaluation of the former cultural programmes Kaleidoscope, Ariane and Raphaël, mid-term evaluation of Culture 2000, evaluation of organisations of European cultural interest.

     
  • 63. 
    Forum held on 21-22 November 2001 on cultural cooperation in Europe.

     
  • 64. 
    In this context, the group of experts produced a report in June 2003 entitled 'Towards a new cultural framework programme of the European Union'.

     
  • 65. 
    Public consultation on the future European cultural programme carried out between April and July 2003 on the Internet.

     
  • 66. 
    Study on the exploitation and development of the job potential in the cultural sector in the age of digitalisation (June 2001), study on mobility and free movement of people and products in the European cultural sector (April 2002), Eurobarometer studies on cultural participation in the European Union (April 2002), feasibility study concerning the creation of a European observatory of cultural cooperation (August 2003), report on the state of cultural cooperation in Europe (October 2003).

     
  • 67. 
    See in particular the Council Resolutions of 25 June 2002 (OJ C 162, 6.7.2002, p.

    5) and 19 December 2002 (OJ C 13, 18.1.2003, p.

    5), the resolutions of the European Parliament of 5 September 2001 (OJ C 72 E, 21.03.2002), 28 February 2002 (OJ C 293 E, 28.11.2002, p. 105) and of 21 October 2002 (OJ C 300 E, 11.12.2003, p. 156), and the opinion of the Committee of the Regions of 9 October 2003 concerning the extension of the Culture 2000 programme.

     
  • 68. 
    Making citizenship work: fostering European culture and diversity through programmes for Youth, Culture, Audiovisual and Civic Participation (COM(2004) 154 final).

     
  • 69. 
    See inter alia the Council Resolution of 21 January 2002 (OJ C 32, 05.02.2002 p.

    1), the Council Resolution of 19 December 2002 (OJ C13, 18.01.2003, p.

    5), the European Parliament resolution of 22 October 2002 (OJ C 300 E, p.156), the European Parliament resolution of 4 September 2003, the conclusions of the Forum on cultural cooperation, the results of the public consultation or the report from the group of experts of June 2003.

     
  • 70. 
    In its opinion of 9 October 2003, the Committee of the Regions declared itself in favour of the promotion of cultural activities with a local character and of a high cultural level. In addition, the mid-term evaluation of the Culture 2000 programme and the evaluation of the previous cultural programmes also demonstrated the relevance and coherence of this project-based approach.

     
  • 71. 
    In its resolution of 14 November 1991 (OJ C 314, 5.12.1991), the Council stressed the important role played by networks of cultural organisations in cultural cooperation in Europe.

     
  • 72. 
    In its resolution of 21 January 2002 (OJ C 032, 05.02.2002 p.

    1), the Council calls on the Commission and the Member States to 'promote the use of existing networks or of any networks which might be set up in the future in the Member States to facilitate cooperation and to exchange information and good practice at European level' and to 'promote the networking of cultural information to enable all citizens to access European cultural content by the most advanced technological means, particularly by continuing to encourage the development of the European electronic portal started by the Commission and by linking this portal with the digital cultural content that exists in the Member States'. Similarly, the feasibility study on the establishment of a monitoring unit on cultural cooperation has shown the need to organise the mass of information available to cultural operators through greater plurality of networks and Internet sites.

     
  • 73. 
    Resolution of 19 December 2002 (OJ C13, 18 January 2003, p.

    5) already cited.

     
  • 74. 
    Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002, OJ L 11, 16.01.2003.

     
  • 75. 
    C(2003)4645, 12.12.2003.

     
  • 76. 
    Initially conceived as an intergovernmental initiative, this became a Community action in the proper sense with Decision No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 166, 1.07.1999).

     
  • 77. 
    OJ C
     
  • 78. 
    OJ C
     
  • 79. 
    OJ L 99, 20.04.1996, p. 20.

     
  • 80. 
    OJ L 291, 24.10.1997, p. 26.

     
  • 81. 
    OJ L 305, 08.11.1997, p. 31.

     
  • 82. 
    OJ L 63, 10.03.2000, p. 1.

     
  • 83. 
    OJ C 162, 6.7.2002, p. 5.

     
  • 84. 
    OJ C 13, 18.01.2003, p.5.

     
  • 85. 
    OJ C 72 E, 21.3.2002.

     
  • 86. 
    OJ C 293 E, 28.11.2002, p. 105.

     
  • 87. 
    OJ C 300 E, 11.12.2003, p.156.

     
  • 88. 
    Resolutions of the Council of 25 June 2002 and 19 December 2003, referred to above.

     
  • 89. 
    Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019.

     
  • 90. 
    OJ L 138, 30.04.2004.

     
  • 91. 
    Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 138, 30.04.2004).

     
  • 92. 
    OJ C 172, 18.6.1999, p. 1.

     
  • 93. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p.23.

     
  • 94. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 95. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 96. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 97. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 98. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 99. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 100. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 101. 
    OJ L 248, 16.09.2002, p. 1.

     
  • 102. 
    See Decisions No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 63, 10.03.2000) and No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 99, 3.04.2004).

     
  • 103. 
    See respectively Decisions No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 (OJ L 99, 20.4.1996), No 2085/97/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 291, 24.10.1997) and No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 (OJ L 305, 8.11.1997).

     
  • 104. 
    OJ L 292, 15.11.1996, p. 2.

     
  • 105. 
    OJ L 136, 31.05.1999, p. 1.

     
  • 106. 
    See in particular Resolution of the Council of 14 November 1991 on European cultural networks (OJ C 314, 5.12.1991).

     
  • 107. 
    Le Programme Culture 2000 a été initialement fondé sur la décision du Parlement européen et du Conseil 508/2000/CE du 14 février 2000 (JO L63 du 10.3.2000) établissant ce programme pour la période 2000-2004, puis prolongé de deux années par la décision no 626/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 modifiant la décision no 508/2000/CE établissant le programme ' Culture 2000 ' (JO L 99 du 03.04.2000).

     
  • 108. 
    Décision du Parlement Européen et du Conseil 792/2004/CE du 21 avril 2004 (JO L138 du 30 avril 2004) établissant un programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture

     
  • 109. 
    Document SEC (2004) xxx... europa.eu.int/comm/culture/eac/other_actions

     
  • 110. 
    Communication sur l'évaluation SEC (2000)1051.

     
  • 111. 
    Etude sur la mobilité et la libre circulation des personnes et des productions dans le secteur culturel européen et étude de faisabilité sur la création éventuelle d'un observatoire européen de coopération culturelle

     
  • 112. 
    Voir rapport d'évaluation réalisé par société PLS Ramboll Management et rapport de la Commission sur l'évaluation - COM(2003) 722.

     
  • 113. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 114. 
    EUR-lex provides an overview of the proposal, amendments, citations and legality.