Regulation 2009/428 - Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (recast)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Contents

  1. Current status
  2. Key information
  3. Key dates
  4. Legislative text
  5. Original proposal
  6. Sources and disclaimer
  7. Full version
  8. EU Monitor

1.

Current status

This regulation was in effect from August 27, 2009 until September  8, 2021.

2.

Key information

official title

Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (recast)
 
Legal instrument Regulation
Number legal act Regulation 2009/428
Original proposal COM(2006)829 EN
CELEX number531 32009R0428

3.

Key dates

Document 05-05-2009
Publication in Official Journal 29-05-2009; Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 007,OJ L 134, 29.5.2009
Effect 27-08-2009; Entry into force Date pub. + 90 See Art 28
End of validity 08-09-2021; Partial end of validity See 32021R0821 Art. 31
31-12-9999; See 32021R0821 Art. 31

4.

Legislative text

29.5.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 134/1
 

COUNCIL REGULATION (EC) No 428/2009

of 5 May 2009

setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items

(Recast)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

 

(1)

Council Regulation (EC) No 1334/2000 of 22 June 2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology (1) has been significantly amended on several occasions. Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity.
 

(2)

Dual-use items (including software and technology) should be subject to effective control when they are exported from the European Community.
 

(3)

An effective common system of export controls on dual-use items is necessary to ensure that the international commitments and responsibilities of the Member States, especially regarding non-proliferation, and of the European Union (EU), are complied with.
 

(4)

The existence of a common control system and harmonised policies for enforcement and monitoring in all Member States is a prerequisite for establishing the free movement of dual-use items inside the Community.
 

(5)

The responsibility for deciding on individual, global or national general export authorisations, on authorisations for brokering services, on transits of non-Community dual-use items or on authorisations for the transfer within the Community of the dual-use items listed in Annex IV lies with national authorities. National provisions and decisions affecting exports of dual-use items must be taken in the framework of the common commercial policy, and in particular Council Regulation (EEC) No 2603/69 of 20 December 1969 establishing common rules for exports (2).
 

(6)

Decisions to update the common list of dual-use items subject to export controls must be in conformity with the obligations and commitments that Member States have accepted as members of the relevant international non-proliferation regimes and export control arrangements, or by ratification of relevant international treaties.
 

(7)

Common lists of dual-use items, destinations and guidelines are essential elements for an effective export control regime.
 

(8)

Transmission of software and technology by means of electronic media, fax or telephone to destinations outside the Community should also be controlled.
 

(9)

Particular attention needs to be paid to issues of re-export and end-use.
 

(10)

On 22 September 1998 representatives of the Member States and the European Commission signed Protocols additional to the respective safeguards agreements between the Member States, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency, which, among other measures, oblige the Member States to provide information on transfers of specified equipment and non-nuclear material.
 

(11)

The Community has adopted a body of customs rules, contained in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (3) (hereinafter the Community Customs Code) and Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (4) implementing Regulation (EEC) No 2913/92 which lay down, among other things, provisions relating to the export and re-export of goods. Nothing in this Regulation constrains any powers under and pursuant to the Community Customs Code and its implementing provisions.
 

(12)

Pursuant to and within the limits of Article 30 of the Treaty and pending a greater degree of harmonisation, Member States retain the right to carry out controls on...


More

This text has been adopted from EUR-Lex.

5.

Original proposal

 

6.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

7.

Full version

This page is also available in a full version containing the summary of legislation, de geconsolideerde versie, the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand, the related cases of the European Court of Justice and finally consultations relevant to the dossier at hand.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.

  • 1. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 2. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 3. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 4. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 5. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 6. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 7. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 8. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 9. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 10. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 11. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 12. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 13. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 14. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 15. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 16. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 17. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 18. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 19. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 20. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 21. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 22. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 23. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 24. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 25. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 26. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 27. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 28. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 29. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 30. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 31. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 32. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 33. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 34. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 35. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 36. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 37. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 38. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 39. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 40. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 41. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 42. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 43. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 44. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 45. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 46. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 47. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 48. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 49. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 50. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 51. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 52. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 53. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 54. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 55. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 56. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 57. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 58. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 59. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 60. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 61. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 62. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 63. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 64. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 65. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 66. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 67. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 68. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 69. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 70. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 71. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 72. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 73. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 74. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 75. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 76. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 77. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 78. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 79. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 80. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 81. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 82. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 83. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 84. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 85. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 86. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 87. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 88. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 89. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 90. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 91. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 92. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 93. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 94. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 95. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 96. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 97. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 98. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 99. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 100. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 101. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 102. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 103. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 104. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 105. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 106. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 107. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 108. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 109. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 110. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 111. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 112. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 113. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 114. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 115. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 116. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 117. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 118. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 119. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 120. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 121. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 122. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 123. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 124. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 125. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 126. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 127. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 128. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 129. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 130. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 131. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 132. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 133. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 134. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 135. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 136. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 137. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 138. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 139. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 140. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 141. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 142. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 143. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 144. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 145. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 146. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 147. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 148. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 149. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 150. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 151. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 152. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 153. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 154. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 155. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 156. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 157. 
    The numbers in parenthesis refer to the Notes following this Table.

     
  • 158. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 159. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 160. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 161. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 162. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 163. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 164. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 165. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 166. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 167. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 168. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 169. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 170. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 171. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 172. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 173. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 174. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 175. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 176. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 177. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 178. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 179. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 180. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 181. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 182. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 183. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 184. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 185. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 186. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 187. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 188. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 189. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 190. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 191. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 192. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 193. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 194. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 195. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 196. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 197. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 198. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 199. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 200. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 201. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 202. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 203. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 204. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 205. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 206. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 207. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 208. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 209. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 210. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 211. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 212. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 213. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 214. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 215. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 216. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 217. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 218. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 219. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 220. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 221. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 222. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 223. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 224. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 225. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 226. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 227. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 228. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 229. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 230. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 231. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 232. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 233. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).

     
  • 234. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 235. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 236. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 237. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 238. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 239. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 240. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 241. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 242. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 243. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 244. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 245. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 246. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 247. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 248. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 249. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 250. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 251. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 252. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 253. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 254. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 255. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 256. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 257. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 258. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 259. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 260. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 261. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p. 1).

     
  • 262. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 263. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 264. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 265. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 266. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 267. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 268. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 269. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 270. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 271. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 272. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 273. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 274. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 275. 
    See Regulation (EC) N°1172/95 (OJ L 118,25.5.1995,p10), as subsequently amended

     
  • 276. 
    If needed, this description may be given in one or more attachments to this form (1bis). In this case, indicate the exact number of attachments in this box). The description should be as precise as possible and integrate, where relevant, the CAS or other references for chemical items in particular.

     
  • 277. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 278. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 279. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p. 1).

     
  • 280. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p. 1).

     
  • 281. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 282. 
    The differences in the wordings/scopes between Annex I and Annex IVVare indicated with bold italic text.

     
  • 283. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 284. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 285. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 286. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 287. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 288. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 289. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 290. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 291. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 292. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 293. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 294. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 295. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 296. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 297. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 298. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 299. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 300. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 301. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 302. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 303. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 304. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 305. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 306. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 307. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 308. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 309. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 310. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 311. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 312. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 313. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 314. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 315. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 316. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 317. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 318. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 319. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 320. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 321. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 322. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 323. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 324. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 325. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 326. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 327. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 328. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 329. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 330. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 331. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 332. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 333. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 334. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 335. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 336. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 337. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 338. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 339. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 340. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 341. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 342. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 343. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 344. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 345. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 346. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 347. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 348. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 349. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 350. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 351. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 352. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 353. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 354. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 355. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 356. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 357. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 358. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 359. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 360. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 361. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 362. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 363. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 364. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 365. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 366. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 367. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 368. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 369. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 370. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 371. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 372. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 373. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 374. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 375. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 376. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 377. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 378. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 379. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 380. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 381. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 382. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 383. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 384. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 385. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 386. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 387. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 388. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 389. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 390. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 391. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 392. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 393. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 394. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 395. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 396. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 397. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 398. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 399. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 400. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 401. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 402. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 403. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 404. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 405. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 406. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 407. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 408. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 409. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 410. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 411. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 412. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 413. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 414. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 415. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 416. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 417. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 418. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 419. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 420. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 421. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 422. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 423. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 424. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 425. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 426. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 427. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 428. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 429. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 430. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 431. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 432. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 433. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 434. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 435. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 436. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 437. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 438. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 439. 
    The numbers in parenthesis refer to the Notes following this Table.

     
  • 440. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 441. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 442. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 443. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 444. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 445. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 446. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 447. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 448. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 449. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 450. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 451. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 452. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 453. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 454. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 455. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 456. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 457. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 458. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 459. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 460. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 461. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 462. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 463. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 464. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 465. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 466. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 467. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 468. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 469. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 470. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 471. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 472. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 473. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 474. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 475. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 476. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 477. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 478. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 479. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 480. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 481. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 482. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 483. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 484. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 485. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 486. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 487. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 488. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council (OJ L 119, 7.5.1999, p.

    1).

     
  • 489. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 490. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 491. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 492. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).

     
  • 493. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 494. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 495. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 496. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 497. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 498. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 499. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 500. 
    OJ L 324, 27.12.1969,p25. Regulation as last amended by Regulation (EEC) N° 3918/91 (OJ L 372, 31.12.1991,p.31).

     
  • 501. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 502. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 503. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 504. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 505. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 506. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 507. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 508. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 509. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 510. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 511. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 8. Decision as last amended by Decision 2000/243 CFSP (OJ L 82, 1.4.2000, p.

    1).

     
  • 512. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 513. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 514. 
    OJ L82, 22.3.1997, p.1.

     
  • 515. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 516. 
    OJ C 219, 30.7.1999, p. 34.

     
  • 517. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 518. 
    Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.

     
  • 519. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 520. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 521. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 522. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 523. 
    See Regulation (EC) N°1172/95 (OJ L 118,25.5.1995,p10), as subsequently amended

     
  • 524. 
    If needed, this description may be given in one or more attachments to this form (1bis). In this case, indicate the exact number of attachments in this box). The description should be as precise as possible and integrate, where relevant, the CAS or other references for chemical items in particular.

     
  • 525. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 526. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 527. 
    OJ L 159, 30.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 394/2006 (OJ L 74, 13.3.2006, p.

    1).

     
  • 528. 
    OJ L 367, 31.12.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 837/95 (OJ L 90, 21.4.1995, p.

    1).

     
  • 529. 
    Such authorisations are provided by 8 Member States. Among those Member States, some have issued more than 10 of those trade facilitation instruments covering various types of items or transactions (repair/exhibition/chemical items, non sensitive Wassenaar items) and various destinations.

     
  • 530. 
    The differences in the wordings/scopes between Annex I and Annex IVVare indicated with bold italic
     
  • 531. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 532. 
    EUR-lex provides an overview of the proposal, amendments, citations and legality.