Decision 2001/822 - 2001/822/EC: Council Decision of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the EC ("Overseas Association Decision")

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Contents

  1. Current status
  2. Key information
  3. Key dates
  4. Legislative text
  5. 32001D0822
  6. Original proposal
  7. Sources and disclaimer
  8. Full version
  9. EU Monitor

1.

Current status

This decision was in effect from December  2, 2001 until December 31, 2013.

2.

Key information

official title

2001/822/EC: Council Decision of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community ("Overseas Association Decision")
 
Legal instrument Decision
Number legal act Decision 2001/822
Original proposal COM(2000)732 EN
CELEX number225 32001D0822

3.

Key dates

Document 27-11-2001
Publication in Official Journal 30-11-2001; OJ L 314, 30.11.2001,Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 025,Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 050,Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Slovenian: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Hungarian: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 025,Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 038,Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 038
Effect 02-12-2001; Entry into force See Art 63
End of validity 31-12-2013; Repealed by 32013D0755

4.

Legislative text

Avis juridique important

|

5.

32001D0822

2001/822/EC: Council Decision of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community ("Overseas Association Decision")

Official Journal L 314 , 30/11/2001 P. 0001 - 0077

Council Decision

of 27 November 2001

on the association of the overseas countries and territories with the European Community

("Overseas Association Decision")

(2001/822/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, hereinafter referred to as the Treaty, and in particular Article 187 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

  • (1) 
    Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(1), was applicable until 1 December 2001. Article 240(4) thereof states that the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall establish the provisions to be laid down for the subsequent application of the principles set out in Articles 182 to 186 of the Treaty.
  • (2) 
    Declaration No 36 on the overseas countries and territories, hereinafter referred to as the "OCTs", annexed to the final act of the Conference of the Representatives of the Governments of the Member States signed in Amsterdam in 1997, invites the Council, acting in accordance with Article 187 of the Treaty, to review the association arrangements with the OCTs with a fourfold objective as follows:
  • - 
    promoting the economic and social development of the OCTs more effectively;
  • - 
    developing economic relations between the OCTs and the European Union;
  • - 
    taking greater account of the diversity and specific characteristics of the individual OCTs, including aspects relating to freedom of establishment;
  • - 
    and ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved.
  • (3) 
    On 11 February 1999 the European Parliament adopted a resolution on relations between the OCTs, the ACP States and the outermost regions of the European Union(2). Furthermore, on 4 October 2001, it adopted a resolution on the proposal from the Commission for a Council Decision on the association of the OCTs with the European Community(3).
  • (4) 
    In its communication of 20 May 1999 entitled "the Status of OCTs associated with the EC and options for 'OCT 2000'", the Commission examined the features and the development of the OCT-EC association since 1957, noted the basic principles and the current situation of the association and sketched out alternative policies for it for the period beginning 1 March 2000.
  • (5) 
    In accordance with Article 10 of Decision 91/482/EEC, the competent OCT authorities informed the Commission of the amendments or additions they desired in future, notably at a meeting held in the context of the partnership on 29 and 30 April 1999, attended by the Commission, the four Member States to which the OCTs are linked and the 20 OCTs concerned.
  • (6) 
    Though not third countries, the OCTs do not form part of the single market and must comply with the obligations imposed on third countries in respect of trade, notably rules of origin, health and plant health standards and safeguard measures.
  • (7) 
    As a general rule, when the Council adopts measures under Article 187 of the Treaty, it must take account both of the principles laid down in Part Four of the Treaty and of the other principles of Community law. It should also take account of experience acquired in the implementation of the trade arrangements of Decision 91/482/EEC.
  • (8) 
    These arrangements provide for duty-free access for products originating in the OCTs and rules of origin allowing cumulation with products originating in the ACP States, which are subject to different arrangements, or in the Community....

More

This text has been adopted from EUR-Lex.

6.

Original proposal

 

7.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

8.

Full version

This page is also available in a full version containing the summary of legislation, de geconsolideerde versie, the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand and finally the related cases of the European Court of Justice.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

9.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.

  • 1. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 2. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 3. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 4. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 5. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 6. 
    OJ L 30, 4.2.1999.

     
  • 7. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 8. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 9. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 10. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 11. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 12. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 13. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 14. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 15. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 16. 
    OJ L 30, 4.2.1999.

     
  • 17. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 18. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 19. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 20. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 21. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 22. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

     
  • 23. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 24. 
    OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.

     
  • 25. 
    OJ L 30, 6.2.1993, p. 1.

     
  • 26. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

     
  • 27. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 28. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 29. 
    Internal Agreement between representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community Aid under the Financial protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies.

     
  • 30. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 31. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 32. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

     
  • 33. 
    OJ L 146, 11.6.1999, p. 33

     
  • 34. 
    OJ L 17, 22.1.1999, p. 45.

     
  • 35. 
    OJ L 28, 3.2.2000, p. 1

     
  • 36. 
    OJ L 117, 18.05.2000, p. 1.

     
  • 37. 
    OJ L 6, 10.1.1997, p. 25.

     
  • 38. 
    OJ L 63, 10.3.2000, p. 1.

     
  • 39. 
    OJ L 144, 26.5.1992, p. 19.

     
  • 40. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 41. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 42. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 43. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 44. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 45. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 46. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 47. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 48. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 49. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 50. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 51. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

     
  • 52. 
    OJ L 151, 24.6.2000, p.16.

     
  • 53. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 54. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 55. 
    OJ L 302, 10.10.1992, p.1.

     
  • 56. 
    idem

     
  • 57. 
    See Additional Explanatory Note 4(b) to Chapter 27 of the Combined Nomenclature.

     
  • 58. 
    1) For example, import documents, movement certificates, manufacturer's declarations, etc. referring to the products used in manufacture or to the goods re-exported in the same state.

     
  • 59. 
    1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 20 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.

     
  • 60. 
    of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 39 of the Protocol, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol 'CM'.

     
  • 61. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 62. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 63. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 64. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 65. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 66. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 67. 
    1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 20 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.

     
  • 68. 
    ) Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 39 of the Protocol, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol 'CM'.

     
  • 69. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 70. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 71. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 72. 
    3) These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.

     
  • 73. 
    4) See Article 19(5) of the Protocol. In cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.

     
  • 74. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 75. 
    1) For example, import documents, movement certificates, manufacturer's declarations, etc. referring to the products used in manufacture or to the goods re-exported in the same state.

     
  • 76. 
    OJ L 246, 17.9.1980, p. 1.

     
  • 77. 
    OJ L 265, 5.10.1984, p. 4.

     
  • 78. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 79. 
    and (5) of this Annex
     
  • 80. 
    OJ L 302, 19
     
  • 81. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 82. 
    and (5) of this Annex
     
  • 83. 
    OJ L 333, 29
     
  • 84. 
    of Decision 1999
     
  • 85. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 86. 
    OJ L 64, 12
     
  • 87. 
    OJ L 302, 19
     
  • 88. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 89. 
    and (5) of this Annex
     
  • 90. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 91. 
    OJ L 64, 12
     
  • 92. 
    OJ L 64, 12
     
  • 93. 
    OJ L 64, 12
     
  • 94. 
    OJ L 64, 12
     
  • 95. 
    OJ L 64, 12
     
  • 96. 
    OJ L 64, 12
     
  • 97. 
    OJ L 63, 10
     
  • 98. 
    OJ L 144, 26
     
  • 99. 
    OJ L 336, 23
     
  • 100. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 101. 
    OJ L 333, 29
     
  • 102. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 103. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 104. 
    OJ L 302, 19
     
  • 105. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 106. 
    and (5) of this Annex
     
  • 107. 
    OJ L 333, 29
     
  • 108. 
    of Decision 1999
     
  • 109. 
    OJ L 64, 12
     
  • 110. 
    OJ L 64, 12
     
  • 111. 
    OJ L 64, 12
     
  • 112. 
    OJ L 64, 12
     
  • 113. 
    OJ L 64, 12
     
  • 114. 
    OJ L 64, 12
     
  • 115. 
    OJ L 64, 12
     
  • 116. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 117. 
    OJ L 302, 19
     
  • 118. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 119. 
    and (5) of this Annex
     
  • 120. 
    OJ L 333, 29
     
  • 121. 
    of Decision 1999
     
  • 122. 
    OJ L 64, 12
     
  • 123. 
    OJ L 64, 12
     
  • 124. 
    OJ L 64, 12
     
  • 125. 
    OJ L 64, 12
     
  • 126. 
    OJ L 64, 12
     
  • 127. 
    OJ L 64, 12
     
  • 128. 
    OJ L 64, 12
     
  • 129. 
    OJ L 63, 10
     
  • 130. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 131. 
    OJ L 64, 12
     
  • 132. 
    OJ L 302, 19
     
  • 133. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 134. 
    OJ L 302, 19
     
  • 135. 
    OJ L 302, 19
     
  • 136. 
    and (5) of this Annex
     
  • 137. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 138. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 139. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 140. 
    and Article 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR
     
  • 141. 
    OJ L 302, 19
     
  • 142. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 143. 
    OJ L 302, 19
     
  • 144. 
    of Decision 1999
     
  • 145. 
    and (5) of this Annex
     
  • 146. 
    OJ L 333, 29
     
  • 147. 
    This Appendix will be published in the Official Journal as soon as possible
     
  • 148. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 149. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 150. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 151. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 152. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 153. 
    OJ L 30, 4.2.1999.

     
  • 154. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 155. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 156. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 157. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 158. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 159. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 160. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 161. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 162. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 163. 
    OJ L 30, 4.2.1999.

     
  • 164. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 165. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 166. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 167. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 168. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 169. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

     
  • 170. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 171. 
    OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.

     
  • 172. 
    OJ L 30, 6.2.1993, p. 1.

     
  • 173. 
    OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

     
  • 174. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 175. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 176. 
    Internal Agreement between representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community Aid under the Financial protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies.

     
  • 177. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 178. 
    OJ L 163, 2.7.1996, p.1.

     
  • 179. 
    OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

     
  • 180. 
    OJ L 146, 11.6.1999, p. 33

     
  • 181. 
    OJ L 17, 22.1.1999, p. 45.

     
  • 182. 
    OJ L 28, 3.2.2000, p. 1

     
  • 183. 
    OJ L 117, 18.05.2000, p. 1.

     
  • 184. 
    OJ L 6, 10.1.1997, p. 25.

     
  • 185. 
    OJ L 63, 10.3.2000, p. 1.

     
  • 186. 
    OJ L 144, 26.5.1992, p. 19.

     
  • 187. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 188. 
    Doc.10688/00 ACP 114 FIN 313 PTOM 21 OJ L...p.....

     
  • 189. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 190. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 191. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 192. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 193. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 194. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 195. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 196. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 197. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 198. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

     
  • 199. 
    OJ L 151, 24.6.2000, p.16.

     
  • 200. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 201. 
    Council Decision 97/803/EC, OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.

     
  • 202. 
    OJ L 302, 10.10.1992, p.1.

     
  • 203. 
    idem

     
  • 204. 
    See Additional Explanatory Note 4(b) to Chapter 27 of the Combined Nomenclature.

     
  • 205. 
    1) For example, import documents, movement certificates, manufacturer's declarations, etc. referring to the products used in manufacture or to the goods re-exported in the same state.

     
  • 206. 
    1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 20 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.

     
  • 207. 
    of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 39 of the Protocol, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol 'CM'.

     
  • 208. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 209. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 210. 
    COM (1999) 163 final, 20.5.1999, volumes I and II.

     
  • 211. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 212. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 213. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 214. 
    1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 20 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.

     
  • 215. 
    ) Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 39 of the Protocol, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol 'CM'.

     
  • 216. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 217. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 218. 
    Judgment of the Court of 8.2.2000, Case C-17/98, point 38.

     
  • 219. 
    3) These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.

     
  • 220. 
    4) See Article 19(5) of the Protocol. In cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.

     
  • 221. 
    OJ L 302, 19.10.1992, p.1.

     
  • 222. 
    1) For example, import documents, movement certificates, manufacturer's declarations, etc. referring to the products used in manufacture or to the goods re-exported in the same state.

     
  • 223. 
    OJ L 246, 17.9.1980, p. 1.

     
  • 224. 
    OJ L 265, 5.10.1984, p. 4.

     
  • 225. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 226. 
    EUR-lex provides an overview of the proposal, amendments, citations and legality.