Decision 1981/600 - 81/600/EEC: Council Decision of 27 July 1981 on the conclusion of the Agreement concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement with the Government of Senegal on fishing off the coast of Senegal - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
Contents
official title
81/600/EEC: Council Decision of 27 July 1981 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal| Legal instrument | Decision |
|---|---|
| Number legal act | Decision 1981/600 |
| Original proposal | COM(1981)411  |
| CELEX number i | 31981D0600 |
| Document | 27-07-1981 |
|---|---|
| Publication in Official Journal | 06-08-1981; OJ L 220 p. 34-34 |
| End of validity | 15-11-1981; End of validity 21981A1112(01) |
|
81/600/EEC: Council Decision of 27 July 1981 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal
Official Journal L 220 , 06/08/1981 P. 0034
****
( 1 ) OJ NO L 226 , 29 . 8 . 1980 , P . 17 .
COUNCIL DECISION
OF 27 JULY 1981
ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING AN INTERIM EXTENSION OF THE PROTOCOL ANNEXED TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL
( 81/600/EEC )
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 17 ( 2 ) THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
WHEREAS THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SENEGAL HAVE BEGUN THE NEGOTIATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLE 17 ( 2 ) OF THE SAID AGREEMENT IN ORDER TO DETERMINE THE AMENDMENTS OR ADDITIONS TO BE MADE TO THE ANNEXES OR THE PROTOCOL REFERRED TO IN ARTICLE 9 OF THAT AGREEMENT ;
WHEREAS THE TWO PARTIES HAVE AGREED TO EXTEND THE SAID PROTOCOL FOR AN INTERIM PERIOD OF THREE MONTHS PENDING THE FINAL OUTCOME OF THE NEGOTIATIONS ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
ARTICLE 1
THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING AN INTERIM EXTENSION OF THE PROTOCOL ANNEXED TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .
THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED TO THIS DECISION .
ARTICLE 2
THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT BINDING THE COMMUNITY .
DONE AT BRUSSELS , 27 JULY 1981 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
P . WALKER
More
This text has been adopted from EUR-Lex.
This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.
This page is also available in a full version containing the legal context, de Europese rechtsgrond and the related cases of the European Court of Justice.
The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.
The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.