Artikel 11: Overgang van de samenwerkingsmethode naar die van het gemeenschappelijk optreden
-
1.In de gevallen, bedoeld in de artikelen 541, lid 1, en 682, lid 2, van dit Verdrag kunnen bepaalde gebieden die onder de samenwerking tussen. de Staten vallen het voorwerp worden van een gemeenschappelijk optreden.
Op voorstel van hetzij de Commissie, hetzij de Raad van de Unie, hetzij het Parlement, dan wel een of meer Lid-Staten besluit de Europese Raad, na raadpleging van de Commissie en met de instemming van het Parlement, deze gebieden onder de exclusieve of de concurrerende bevoegdheid van de Unie te doen vallen.
-
2.Op de gebieden die onder het gemeenschappelijk optreden vallen, kan dit gemeenschappelijk optreden niet worden vervangen door de samenwerkingsmethode.
- 1.1. Wanneer de Lid-Staten het initiatief hebben genomen om vormen van industriële samenwerking tot stand te brengen buiten het toepassingsgebied van dit Verdrag, kan de Europese Raad, indien het gemeenschappelijk belang zulks rechtvaardigt, deze samenwerkingsvormen omzetten in een gemeenschappelijk optreden van de Unie.
- 2.1. De Europese Raad kan het gebied van de samenwerking uitbreiden, met name waar het gaat om bewapening, wapenverkopen aan derde landen, defensiebeleid en ontwapening.