Artikel III-304: Europees ambtenarenapparaat
-
1.Bij de vervulling van hun taken steunen de instellingen, organen en instanties van de Unie op een open, doeltreffend en onafhankelijk Europees ambtenarenapparaat.
-
2.Met inachtneming van het statuut en de regeling vastgesteld op grond van artikel III-3331 worden bij Europese wet de specifieke bepalingen daartoe vastgesteld.
2003
-
1.Bij de vervulling van hun taken steunen de instellingen, agentschappen en organen van de Unie op een open, doeltreffend en onafhankelijk Europees ambtenarenapparaat.
-
2.Onverminderd artikel [283]2 kan daartoe een Europese wet met de toepasselijke specifieke bepalingen worden vastgesteld.
2003
-
1.Bij de vervulling van hun taken steunen de instellingen, organen en bureaus van de Unie op een open, doeltreffend en onafhankelijk Europees ambtenarenapparaat.
-
2.Onverminderd artikel III-3223 worden bij Europese wet de specifieke bepalingen daartoe vastgesteld.
2003
-
1.Bij de vervulling van hun taken steunen de instellingen, organen en instanties van de Unie op een open, doeltreffend en onafhankelijk Europees ambtenarenapparaat.
-
2.Met inachtneming van het statuut en de regeling vastgesteld op grond van artikel III-3331 worden bij Europese wet de specifieke bepalingen daartoe vastgesteld.
2004
-
1.Bij de vervulling van hun taken steunen de instellingen, organen en instanties van de Unie op een open, doeltreffend en onafhankelijk Europees ambtenarenapparaat.
-
2.Met inachtneming van het statuut en de regeling vastgesteld op grond van artikel III-4274 worden bij Europese wet de bepalingen daartoe vastgesteld.
- 1.Het statuut van de ambtenaren van de Unie, alsmede de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie, worden bij Europese wet vastgesteld. De wet wordt vastgesteld na raadpleging van de betrokken instellingen.
- 2.Het statuut van de ambtenaren van de Unie, alsmede de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie, worden bij wet vastgesteld. Het wordt vastgesteld na raadpleging van de andere betrokken instellingen.
- 3.Bij de voorgenomen nauwere samenwerking worden de Grondwet en het recht van de Unie in acht genomen.
- 4.Het statuut van de ambtenaren van de Unie, alsmede de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie, worden bij Europese wet vastgesteld. Deze wet wordt vastgesteld na raadpleging van de betrokken instellingen.