Annexes to COM(2023)578 - Fixing of the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas for 2024

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (OJ L 347, 30.12.2011, p.44).
(7) eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_11623_2023_INIT  
(8) http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj  
(9) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).    
(10) Regulation (EU) 2019/1022 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a multiannual plan for the fisheries exploiting demersal stocks in the western Mediterranean Sea and amending Regulation (EU) No 508/2014 (OJ L 172, 26.6.2019, p. 1).
(11) Council Regulation (EU) 2023/195 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas (OJ L 28, 31.1.2023, p. 220).
(12) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_43_2019_5-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)   
(13) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_44_2021_20-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)
(14) Compliance Committee (CoC) Portal – REC.CM_GFCM_45_2022_4-e.pdf – All Documents (sharepoint.com)
(15) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_45_2022_5-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)  
(16) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_45_2022_6-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)
(17) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_45_2022_7-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)
(18) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_45_2022_3-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)
(19) Compliance Committee (CoC) Portal - REC.CM_GFCM_45_2022_9-e.pdf - All Documents (sharepoint.com)
(20) Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).
(21) Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3).
(22) Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on    certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean)    Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management    measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (OJ L 347,    30.12.2011, p. 44).
Top


EUROPEAN COMMISSION

Brussels, 10.10.2023

COM(2023) 578 final


ANNEXES

to the Proposal for a

COUNCIL REGULATION

fixing the fishing opportunities for certain stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas for 2024


ANNEX I

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE CONTEXT OF THE GFCM MULTIANNUAL MANAGEMENT PLAN FOR RED CORAL IN THE MEDITERRANEAN SEA


The tables in this Annex set out the maximum allowable number of fishing authorisations and the maximum level of harvested quantities of red coral in the Mediterranean Sea.

Reference to fishing zones are references to the GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names of fish stocks is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Corallium rubrumCOLRed coral


Table 1

Maximum number of fishing authorisations 1  

Member StatesRed coral

COL
Greece12
Spain0 ( 2 )
France32
Croatia28
Italy40


Table 2

Maximum level of harvested quantities expressed in tonnes live weight

Species:Red coralZone:Union waters in the Mediterranean Sea-GSA 1-27
Corallium rubrumCOL/GF1-27
Greece1,844
Spain0 (2)
France1,400
Croatia1,226
Italy1,378

Union
5,848
TACNot relevant



ANNEX II

COMMON DOLPHINFISH IN THE MEDITERRANEAN SEA


[placeholder new measures]

ANNEX III

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE CONTEXT OF THE MANAGEMENT OF DEMERSAL STOCKS IN THE WESTERN MEDITERRANEAN SEA

The tables in this Annex set out the maximum allowable fishing effort (in fishing days) by stock groups, as defined in Article 2, point (13), of Regulation (EU) No 2019/1022, maximum catch limits and overall length of vessels for all types of trawls 31 and demersal longliners fishing for demersal stocks in the western Mediterranean Sea.

All fishing opportunities set out in this Annex shall be subject to the rules set out in Article 7 of Regulation (EU) 2019/1022 and Articles 26 to 35 of Regulation (EC) 1224/2009.

Reference to fishing zones are references to GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names of fish stocks is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Aristaeomorpha foliaceaARSGiant red shrimp
Aristeus antennatusARABlue and red shrimp
Merluccius merlucciusHKEEuropean hake
Mullus barbatusMUTRed mullet
Nephrops norvegicusNEPNorway lobster
Parapenaeus longirostrisDPSDeep-water rose shrimp


1. Maximum allowable fishing effort in fishing days

(a)Number of fishing days for trawlers in Alboran Sea, Balearic Islands, Northern Spain and Gulf of Lion (GSAs 1, 2, 5, 6 and 7)

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group codeAdditional allocation code
Red mullet in GSAs 1, 5, 6 and 7; hake in GSAs 1, 5, 6 and 7; deep-water rose shrimp in GSAs 1, 5 and 6; Norway lobster in GSAs 5 and 6< 12 mpmpmpmEFF1/MED1_TR1EFF1/MED1_TR1_AA
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF1/MED1_TR2EFF1/MED1_TR2_AA
≥ 18 m and < 24 mpmpmpmEFF1/MED1_TR3EFF1/MED1_TR3_AA
≥ 24 mpmpmpmEFF1/MED1_TR4EFF1/MED1_TR4_AA

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group codeAdditional allocation code
Blue and red shrimp in GSAs 1, 2, 5, 6 and 7< 12 mpmpmpmEFF2/MED1_TR1EFF2/MED1_TR1_AA
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF2/MED1_TR2EFF2/MED1_TR2_AA
≥ 18 m and < 24 m

pmpmpmEFF2/MED1_TR3EFF2/MED1_TR3_AA
≥ 24 mpmpmpmEFF2/MED1_TR4EFF2/MED1_TR4_AA



(b)

Number of fishing days for trawlers in Corsica Island, Ligurian Sea, Tyrrhenian Sea and Sardinia Island (GSAs 8, 9, 10 and 11) 

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group codeAdditional allocation code
Red mullet in GSAs 8, 9, 10 and 11; hake in GSAs 8, 9, 10 and 11; deep-water rose shrimp in GSAs 9, 10 and 11; Norway lobster in GSAs 9 and 10< 12 mpmpmpmEFF1/MED2_TR1EFF1/MED2_TR1_AA
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF1/MED2_TR2EFF1/MED2_TR2_AA
≥ 18 m and < 24 mpmpmpmEFF1/MED2_TR3EFF1/MED2_TR3_AA
≥ 24 mpmpmpmEFF1/MED2_TR4EFF1/MED2_TR4_AA

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group codeAdditional allocation code
Giant red shrimp in GSAs 8, 9, 10 and 11< 12 mpmpmpmEFF2/MED2_TR1EFF2/MED2_TR1_AA
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF2/MED2_TR2EFF2/MED2_TR2_AA
≥ 18 m and < 24 mpmpmpmEFF2/MED2_TR3EFF2/MED2_TR3_AA
≥ 24 mpmpmpmEFF2/MED2_TR4EFF2/MED2_TR4_AA



(c)

Number of fishing days for demersal longliners in Alboran Sea, Balearic Islands, Northern Spain and Gulf of Lion (GSAs 1, 2, 5, 6 and 7)

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group code
Hake in GSAs 1, 2, 5, 6 and 7< 12 mpmpmpmEFF1/MED1_LL1
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF1/MED1_LL2
≥ 18 m and < 24 mpmpmpmEFF1/MED1_LL3
≥ 24 mpmpmpmEFF1/MED1_LL4



(d)

(d) Number of fishing days for demersal longliners in Corsica Island, Ligurian Sea, Tyrrhenian Sea and Sardinia Island (GSAs 8, 9, 10 and 11)

Stock groupOverall length of vesselsSpainFranceItalyFishing effort group code
Hake in GSAs 8, 9, 10 and 11< 12 mpmpmpmEFF1/MED2_LL1
≥ 12 m and < 18 mpmpmpmEFF1/MED2_LL2
≥ 18 m and < 24 mpmpmpmEFF1/MED2_LL3
≥ 24 mpmpmpmEFF1/MED2_LL4



2. Maximum catch limits for deep-water shrimps

(a)Fishing opportunities for blue and red shrimp (Aristeus antennatus) in the Alboran Sea, Balearic Islands, Northern Spain and Gulf of Lion (GSAs 1, 2, 5, 6 and 7), expressed as maximum level of catches in tonnes live weight

Species:Blue and red shrimp

Aristeus antennatus
Zone:GSA 1, 2, 5, 6 and 7

(ARA/GF1-7)
Spainpm
Francepm
Italypm
Unionpm
TACNot relevantMaximum level of catches

(b)Fishing opportunities for blue and red shrimp (Aristeus antennatus) and giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea) in Corsica Island, Ligurian Sea, Tyrrhenian Sea and Sardinia Island (GSAs 8, 9, 10 and 11), expressed as maximum level of catches in tonnes live weight

Species:Blue and red shrimp

Aristeus antennatus
Zone:GSA 8, 9, 10 and 11

(ARA/GF8-11)
Spainpm
Francepm
Italypm
Unionpm
TACNot relevantMaximum level of catches

Species:Giant red shrimp

Aristaeomorpha foliacea
Zone:GSA 8, 9, 10 and 11

(ARS/GF8-11)
Spainpm
Francepm
Italypm
Unionpm
TACNot relevantMaximum level of catches



ANNEX IV

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE ADRIATIC SEA

The tables in this Annex set out the fishing opportunities by stock or vessels effort groups and the conditions functionally linked thereto, where appropriate, including the maximum number of Union fishing vessels authorised to fish small pelagics.

All fishing opportunities set out in this Annex shall be subject to the rules set out in Articles 26 to 35 of Regulation (EC) No 1224/2009.

Reference to fishing zones are references to GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Engraulis encrasicolusANEAnchovy
Merluccius merlucciusHKEEuropean hake
Mullus barbatusMUTRed mullet
Nephrops norvegicusNEPNorway lobster
Parapenaeus longirostrisDPSDeep-water rose shrimp
Sardina pilchardusPILSardine
Solea soleaSOLCommon sole

1. Small pelagic stocks – GSAs 17 and 18

Maximum level of catches expressed in tonnes live weight

Species:Small pelagic species (anchovy and sardine)

Engraulis encrasicolus and Sardina pilchardus
Zone:Union and International waters of GFCM-GSAs 17 and 18

(SP1/GF1718)
Italypm (*)Maximum level of catches

Article 3(2) and 3(3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
Croatiapm
TACNot relevant

(*) Concerning Slovenia, the quantities are based on the level of catches made in 2014, up to an amount that should not exceed 300 tonnes.

Maximum fleet capacity of trawlers and purse seiners actively fishing for small pelagics

Member StateGearNumber of vesselskWGT
CroatiaPS24977 145,5218 537,72
ItalyPTM, OTM and PS685134 556,725 852
Slovenia  (*)PS4433,738,5

(*) The provision under paragraph 28 of GFCM/44/2021/20 shall not apply to national fleets of less than 10 purse seiners or pelagic trawlers actively fishing for small pelagic stocks, as recorded both in national and GFCM registers in 2014. In such case, the capacity of the active fleet may increase by not more than 50 % in number of vessels and in terms of gross tonnage (GT), gross registered tonnage (GRT) and kW.

2. Demersal stocks – GSAs 17 and 18

Maximum allowable fishing effort (in fishing days) by types of trawls and fleet segment fishing for demersal stocks in GSAs 17 and 18 (Adriatic Sea).

Fishing Days 2024
Gear typeGeographical areaStocks concernedOverall length of vesselsEffort group codeITALYCROATIASLOVENIA  (*)
Trawls (OTB)GFCM sub-areas 17 and 18Red mullet; hake; deep-water rose shrimp; and Norway lobster< 12 mEFF/MED3_OTB_TR1pmpm
≥ 12 m and < 24 mEFF/MED3_OTB_TR2pmpm
≥ 24 mEFF/MED3_OTB_TR3pmpm
Beam trawls (TBB)GFCM sub-area 17Common sole< 12 mEFF/MED3_TBB_TR1pmpm
≥ 12 m and < 24 mEFF/MED3_TBB_TR2pmpm
≥ 24 mEFF/MED3_TBB_TR3pmpm

(*) Slovenia shall not exceed the effort limit of 3 000 fishing days per year in accordance with paragraph 13 of GFCM/43/2019/5.

Maximum fleet capacity of bottom trawler and beam trawl vessels authorised for fishing demersal stocks

Member StateGearNumber of vesselskWGT
CroatiaOTB49579 867,9913 267,99
ItalyOTB and TBB1 363260 618,3747 148
Slovenia (*)OTB111 813,00168,67

(*) The provisions of paragraphs 9(c) and 28 of GFCM/43/2019/5 shall not apply to national fleets operating with trawls (OTB) and fishing for less than 1 000 days during the reference period mentioned in paragraph 9(c). The fishing capacity of the active fleet operating with trawls (OTB) shall not increase by more than 50 percent with respect to the reference period.

ANNEX V

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE STRAIT OF SICILY

The tables in this Annex set out the fishing opportunities by stock or vessels effort groups and the conditions functionally linked thereto, where appropriate, including the maximum number of Union fishing vessels authorised to fish demersal species and deep-water shrimps.

All fishing opportunities set out in this Annex shall be subject to the rules set out in Articles 26 to 35 of Regulation (EC) No 1224/2009.

References to fishing zones are references to GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Merluccius merlucciusHKEEuropean hake
Parapenaeus longirostrisDPSDeep-water rose shrimp
Aristaeomorpha foliaceaARSGiant red shrimp
Aristeus antennatusARABlue and red shrimp


1. Demersal Stocks

(a) Maximum fleet capacity, expressed in number of vessels, kW and GT, of bottom trawl vessels authorised to fish demersal stocks in Strait of Sicily (GSAs 12, 13, 14, 15 and 16)

Member StateGearNumber of vesselskWGT
CyprusOTB1265105
SpainOTB1100118
ItalyOTB594144 17536 856
MaltaOTB155 5622 007

(b) Maximum level of fishing effort, expressed in number of fishing days, for bottom trawl vessels targeting European hake (Merluccius merluccius) in Strait of Sicily (GSAs 12, 13, 14, 15 and 16

Member StateGearVessel LengthEffort group codeFishing Days 2024
CYPOTBT-12EFF4/MED4_OTB451
ITAOTBT-07EFF4/MED4_OTB190
ITAOTBT-10EFF4/MED4_OTB2188
ITAOTBT-11EFF4/MED4_OTB319 366
ITAOTBT-12EFF4/MED4_OTB43 657
MLTOTBT-11EFF4/MED4_OTB3338
MLTOTBT-12EFF4/MED4_OTB4165

(c) Maximum level of catches of deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) in the Strait of Sicily (GSAs 12, 13, 14, 15 and 16) expressed in tonnes live weight

Species:Deep-water rose shrimp

Parapenaeus longirostris
Zone: GSAs 12, 13, 14, 15 and 16

(DPS/GF12-16)
Cyprus1Analytical catch limit
Italy2083
Malta6
Union2090
TACNot relevant


2. Deep-water shrimps

(a) Maximum fleet capacity, expressed in number of vessels, kW and GT, of bottom trawl vessels authorised to fish deep-water shrimp stocks in the Strait of Sicily (GSAs 12, 13 14, 15 and 16)

Member StateGearNumber of vesselskWGT
CyprusOTB1265105
SpainOTB2440,56218,78
ItalyOTB32093 75626 076
MaltaOTB155 5622 007


(b) Maximum level of catches of giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea) in the Strait of Sicily (GSAs 12, 13, 14, 15 and 16) expressed in tonnes live weight

Species:Giant red shrimp

Aristaeomorpha foliacea
Zone: GSAs 12, 13, 14, 15 and 16

(ARS/GF12-16)
Spain1Analytical catch limit
Italy844
Cyprus0
Malta36
Union881
TACNot relevant


(c) Maximum level of catches of blue and red shrimp (Aristeus antennatus) in the Strait of Sicily (GSAs 12, 13, 14, 15 and 16) expressed in tonnes live weight

Species:Blue and red shrimp

Aristeus antennatus
Zone: GSAs 12, 13, 14, 15 and 16

(ARA/GF12-16)
Spain1Precautionary catch limit
Italy98
Cyprus0
Malta2
Union101
TACNot relevant


ANNEX VI

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE IONIAN SEA AND THE LEVANT SEA

The tables in this Annex set out the maximum number of Union fishing vessels authorised to fish for demersal stocks in the Ionian Sea and the Levant Sea. References to fishing zones are references to GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names of fish stocks is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Aristaeomorpha foliaceaARSGiant red shrimp
Aristeus antennatusARABlue and red shrimp

1. Ionian Sea

(a) Maximum fleet capacity, expressed in number of vessels, kW and GT, of bottom trawl vessels authorised to fish deep-water shrimp stocks in the Ionian Sea (GSAs 19, 20 and 21)

Member StateGearNumber of vesselskWGT
GreeceOTB24069 28123 101
ItalyOTB41095 99622 252
MaltaOTB155 5622 007

(b) Maximum level of catches of giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea) in the Ionian Sea (GSAs 19, 20 and 21) expressed in tonnes live weight

Species:Giant red shrimp

Aristaeomorpha foliacea
Zone: GSAs 19, 20 and 21 (ARS/GF19-21)
Greece33Analytical catch limit
Italy303
Malta45
Union381
TACNot relevant

(c) Maximum level of catches of blue and red shrimp (Aristeus antennatus) in the Ionian Sea (GSAs 19, 20 and 21) expressed in tonnes live weight

Species:Blue and red shrimp

Aristeus antennatus
Zone: GSAs 19, 20 and 21 (ARA/GF19-21)
Greece14,5Anaytical catch limit
Italy242,5
Malta0
Union257
TACNot relevant


2. Levant Sea

(a) Maximum fleet capacity, expressed in number of vessels, kW and GT, of bottom trawler vessels authorised to fish deep-water shrimp stocks in the Levant Sea (GSAs 24, 25, 26 and 27)

Member StateGearNumber of vesselskWGT
CyprusOTB62 048618
ItalyOTB8037 19213 199


(b) Maximum level of catches of giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea) in the Levant Sea (GSAs 24, 25, 26 and 27) expressed in tonnes live weight

Species:Giant red shrimp

Aristaeomorpha foliacea
Zone: GSAs 24, 25, 26 and 27 (ARS/GF24-27)
Italy46,4Precautionary catch limit
Cyprus11,3
Union57,7
TACNot relevant


(c) Maximum level of catches of blue and red shrimp (Aristeus antennatus) in the Levant Sea (GSAs 24, 25, 26 and 27) expressed in tonnes live weight

Species:Blue and red shrimp

Aristeus antennatus
Zone: GSAs 24, 25, 26 and 27 (ARA/GF24-27)
Italy9Precautionary catch limit
Cyprus6
Union15
TACNot relevant


ANNEX VII

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE ALBORAN SEA

(a) Maximum level of catches carried out by longlines and handlines, expressed in tonnes live weight

Species:Blackspot seabream

Pagellus bogaraveo
Zone: Union waters in the Alboran Sea – GSAs 1, 2 and 3 (SBR/GF1-3)
Spain29.76Maximum level of catches
Union29.76
TACNot relevant


(b) Maximum number of longlines and handlines authorised for fishing in Alboran Sea (GSAs 1, 2 and 3)

Member StateBlackspot seabream in GSAs 1, 2 and 3
Spain82


ANNEX VIII

FISHING OPPORTUNITIES FOR UNION FISHING VESSELS IN THE BLACK SEA

The tables in this Annex set out TACs and quotas expressed in tonnes live weight by stock and, where appropriate, conditions functionally linked thereto.

All fishing opportunities set out in this Annex shall be subject to the rules set out in Articles 26 to 35 of Regulation (EC) No 1224/2009.

Reference to fishing zones are references to GFCM GSAs.

For the purposes of this Annex, the following comparative table of Latin names and common names is provided:

Scientific nameAlpha-3 codeCommon name
Sprattus sprattusSPRSprat
Scophthalmus maximusTURTurbot

Species:Sprat

Sprattus sprattus
Zone:Union waters in the Black Sea – GSA 29

(SPR/F3742C)
Bulgaria8 032,50Analytical TAC

Article 3(2) and 3(3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Romania3 442,50
Union11 475
TACNot relevant

Species:Turbot

Scophthalmus maximus
Zone:Union waters in the Black Sea – GSA 29

(TUR/F3742C)
BulgariapmAnalytical TAC

Article 3(2) and 3(3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Romaniapm
Unionpm (*1)
TACpm

(1) No fishing activity, including transhipment, retaining on board, landing and first sale, shall be permitted from 15 April to 15 June 2024.

(1) Representing number of vessels or divers, or both, or a pair of one diver with one vessel, authorised to harvest red coral.
(2) In accordance with the temporal ban for red coral fisheries established in Spanish waters.
(3) 1    TBB, OTB, PTB, TBN, TBS, TB, OTM, PTM, TMS, TM, OTT, OT, PT, TX, OTP and TSP.
Top

×
Timeline legend

Initial legal act

Another version

Selected version

Selected version application period

Hidden intermediate versions

Version which is applicable today

Future version
All