Annexes to COM(2018)239 - Amendment of Directive (EU) 2017/1132 as regards the use of digital tools and processes in company law

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2018)239 - Amendment of Directive (EU) 2017/1132 as regards the use of digital tools and processes in company law.
document COM(2018)239 EN
date June 20, 2019
ANNEX

‘ANNEX IIA

TYPES OF COMPANIES

REFERRED TO IN ARTICLES 13, 13f, 13g, 13h, and 162a

—:Belgium:société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,

société privée à responsabilité limitée unipersonnelle/Eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
—:Bulgaria:дружество с ограничена отговорност,

еднолично дружество с ограничена отговорност;
—:Czech Republic:společnost s ručením omezeným;
—:Denmark:Anpartsselskab;
—:Germany:Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
—:Estonia:osaühing;
—:Ireland:private company limited by shares or by guarantee/cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna nó ráthaíochta,

designated activity company/cuideachta ghníomhaíochta ainmnithe;
—:Greece:εταιρεία περιορισμένης ευθύνης,

ιδιωτική κεφαλαιουχική εταιρεία;
—:Spain:sociedad de responsabilidad limitada;
—:France:société à responsabilité limitée,

entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée,

société par actions simplifiée,

société par actions simplifiée unipersonnelle;
—:Croatia:društvo s ograničenom odgovornošću,

jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću;
—:Italy:società a responsabilità limitata,

società a responsabilità limitata semplificata;
—:Cyprus:ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή/και με εγγύηση;
—:Latvia:sabiedrība ar ierobežotu atbildību;
—:Lithuania:uždaroji akcinė bendrovė;
—:Luxembourg:société à responsabilité limitée;
—:Hungary:korlátolt felelősségű társaság;
—:Malta:private limited liability company/kumpannija privata;
—:Netherlands:besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
—:Austria:Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
—:Poland:spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;
—:Portugal:sociedade por quotas;
—:Romania:societate cu răspundere limitată;
—:Slovenia:družba z omejeno odgovornostjo;
—:Slovakia:spoločnosť s ručením obmedzeným;
—:Finland:yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag;
—:Sweden:privat aktiebolag;
—:United Kingdom:private company limited by shares or guarantee.’