Annexes to COM(2016)631 - Introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine supplementing the trade concessions available under the Association Agreement

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards Title III (with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party) and Titles IV, V, VI and VII thereof, as well as the related Annexes and Protocols (OJ L 278, 20.9.2014, p. 1).

(4) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).

(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).

(6) Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).

(7) Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).



ANNEX I

ZERO-TARIFF QUOTAS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS REFERRED TO IN POINT (a) OF ARTICLE 1(1)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (CN), the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value. For the purposes of this Annex, the scope of the preferential scheme is to be determined by CN codes as they exist on 1 October 2017.

Order NoCN codeDescription of goodsAnnual quota volume

(in tonnes net weight unless otherwise specified)
09.67500409Natural honey2 500
09.6751ex 1103 19 20  (1)Barley groats7 800
1103 19 90Groats and meals of cereals (excl. wheat, rye, oats, maize, rice and barley)
1103 20 90Cereal pellets (excl. wheat, rye, oats, maize, rice and barley)
1104 19 10Rolled or flaked wheat grains
1104 19 50Rolled or flaked maize grains
1104 19 61Rolled barley grains
1104 19 69Flaked barley grains
ex 1104 29  (2)Worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled), other than of oats, of rye or of maize
1104 30Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
09.67522002Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid3 000
09.67532009 61 90Grape juice (including grape must), of a Brix value not exceeding 30, of a value not exceeding 18 EUR per 100 kg net weight500
2009 69 11Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 67, of a value not exceeding 22 EUR per 100 kg net weight
2009 69 71

2009 69 79

2009 69 90
Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67, of a value not exceeding 18 EUR per 100 kg net weight
09.67541004Oats4 000



(1) TARIC code 1103192010.

(2) TARIC codes 1104290400, 1104290500, 1104290800, 1104291790, 1104293090, 1104295100, 1104295990, 1104298100 and 1104298990.



ANNEX II

ZERO-TARIFF QUOTAS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS REFERRED TO IN POINT (b) OF ARTICLE 1(1)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (CN), the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value. For the purposes of this Annex, the scope of the preferential scheme is to be determined by CN codes as they exist on 1 October 2017.

ProductTariff classificationAnnual quota volume
Common wheat, spelt and meslin, flour, groats, meal and pellets1001 90 99

1101 00 15 , 1101 00 90

1102 90 90

1103 11 90 , 1103 20 60
65 000 tonnes/year
Maize, other than seed, flour, groats, meal, pellets and grains1005 90 00

1102 20

1103 13

1103 20 40

1104 23
625 000 tonnes/year
Barley, other than seed, flour and pellets1003 90 00

1102 90 10

ex 1103 20 25
325 000 tonnes/year



ANNEX III

PREFERENTIAL CUSTOMS DUTIES APPLIED FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1(2)

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature (CN), the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value. For the purposes of this Annex, the scope of the preferential scheme is to be determined by CN codes as they exist on 1 October 2017.

CN 2016DescriptionApplied duties
CHAPTER 31 — FERTILISERS
3102 21 00Ammonium sulphate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight not exceeding 10 kg)0 %
3102 40 10Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances, with a nitrogen content not exceeding 28 % by weight (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight not exceeding 10 kg)0 %
3102 50 00Sodium nitrate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight not exceeding 10 kg)0 %
3105 20 10Mineral or chemical fertilisers containing nitrogen, phosphorus and potassium, with a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight not exceeding 10 kg)0 %
3105 51 00Mineral or chemical fertilisers containing nitrates and phosphates0 %
CHAPTER 32 — TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
3206 11 00Pigments and preparations based on titanium dioxide, containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter0 %
CHAPTER 64 — FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES
6402 91 90Footwear covering the ankle, with outer soles and uppers of rubber or plastics0 %
6402 99 98Footwear with outer soles of rubber or plastics and uppers of plastics, with insoles of a length of 24 cm or more, for women0 %
6403 99 96Men's footwear with outer soles of rubber, plastics or composition leather and uppers of leather (not covering the ankle), with insoles of a length of 24 cm or more0 %
6403 99 98Footwear with outer soles of rubber, plastics or composition leather and uppers of leather, with insoles of a length of 24 cm or more, for women0 %
CHAPTER 74 — COPPER AND ARTICLES THEREOF
7407 21 10Bars and rods, of copper-zinc base alloys (brass)0 %
7408 11 00Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of more than 6 mm0 %
CHAPTER 76 — ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
7601 10 00Aluminium, not alloyed, unwrought0 %
7601 20 20Unwrought aluminium alloys in the form of slabs or billets0 %
7601 20 80Unwrought aluminium alloys (other than slabs and billets)0 %
7604 21 00Hollow profiles of aluminium alloys0 %
7604 29 90Solid profiles, of aluminium alloys0 %
7616 99 90Articles of aluminium, uncast0 %
CHAPTER 85 — ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
8525 80 99Video camera recorders other than those only able to record sound and images taken by the television camera0 %
8528 71 19Video tuners (excl. electronic assemblies for incorporation into automatic data-processing machines and apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the internet and having a function of interactive information exchange capable of receiving television signals, i.e. ‘set-top boxes with communication function’)0 %
8528 71 99Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, not designed to incorporate a video display or screen (excl. video tuners and set-top boxes with a communication function)0 %
8528 72 40Reception apparatus for television, colour, with LCD screen0 %



Commission Statement related to Article 3

The Commission notes that should it be impossible to implement the suspension of preferential arrangements before full utilisation of the annual zero-tariff rate quotas for agricultural products, the Commission shall endeavour proposing a reduction or suspension of these concessions in the following years.