Annexes to COM(2014)341 - Procedures in order to ensure the exercise of the Union’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the WTO (codification)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Annex I.

(5) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).

(6) Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union’s rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (OJ L 189, 27.6.2014, p. 50).

(7) Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (OJ L 343, 22.12.2009, p. 51).



ANNEX I

Repealed Regulation with list of its successive amendments

Council Regulation (EC) No 3286/94

(OJ L 349, 31.12.1994, p. 71)
Council Regulation (EC) No 356/95

(OJ L 41, 23.2.1995, p. 3)
Council Regulation (EC) No 125/2008

(OJ L 40, 14.2.2008, p. 1)
Regulation (EU) No 37/2014 of the European Parliament and of the Council

(OJ L 18, 21.1.2014, p. 1)
Only point 4 of the Annex
Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council

(OJ L 189, 27.6.2014, p. 50)
Only Article 11



ANNEX II

Correlation Table

Regulation (EC) No 3286/94This Regulation
Article 1Article 1
Article 2(1)Article 2(1), introductory wording and point (a)
Article 2(2)Article 2(1)(b)
Article 2(3)Article 2(1)(c)
Article 2(4)Article 2(1)(d)
Article 2(5), first subparagraph, first part of the introductory wordingArticle 2(1)(e), introductory wording
Article 2(5), first subparagraph, second part of the introductory wordingArticle 2(1)(e)(i), introductory wording
Article 2(5), first subparagraph, first indentArticle 2(1)(e)(i), first indent
Article 2(5), first subparagraph, second indentArticle 2(1)(e)(i), second indent
Article 2(5), first subparagraph, third indentArticle 2(1)(e)(i), third indent
Article 2(5), second subparagraph, introductory sentenceArticle 2(1)(e)(ii), introductory wording
Article 2(5), second subparagraph, point (a)Article 2(1)(e)(ii), first indent
Article 2(5), second subparagraph, point (b)Article 2(1)(e)(ii), second indent
Article 2(6)Article 2(1)(f)
Article 2(7)Article 2(2)
Article 2(8)Article 2(1)(g)
Articles 3 to 6Articles 3 to 6
Article 7(1)(a)Article 7(1)
Article 7(1)(b)Article 7(2)
Article 7(1)(c)Article 7(3)
Article 7(2)Article 8
Article 8(1)Article 9(1)
Article 8(2)(a)Article 9(2), first subparagraph, introductory wording and point (a)
Article 8(2)(b)Article 9(2), first subparagraph, introductory wording and point (b)
Article 8(2)(c)Article 9(2), second subparagraph
Article 8(3)Article 9(3)
Article 8(4)(a)Article 9(4), first subparagraph, introductory wording and point (a)
Article 8(4)(b)Article 9(4), first subparagraph, introductory wording and point (b)
Article 8(5) to (8)Article 9(5) to (8)
Article 9(1)Article 10(1)
Article 9(2)(a)Article 10(2), first subparagraph
Article 9(2)(b)Article 10(2), second subparagraph
Article 9(3), (4) and (5)Article 10(3), (4) and (5)
Article 10Article 11
Article 11(1)Article 12(1)
Article 11(2)(a)Article 12(2), first subparagraph
Article 11(2)(b)Article 12(2), second subparagraph
Article 11(2)(c)Article 12(2), third subparagraph
Article 11(3)Article 12(3)
Article 12Article 13
Article 13Article 14
Article 13aArticle 15
Article 15(1), first subparagraph, introductory sentencesArticle 16, first paragraph,introductory sentences
Article 15(1), first subparagraph, first indentArticle 16, first paragraph, point (a)
Article 15(1), first subparagraph, second indentArticle 16, first paragraph, point (b)
Article 15(1), second subparagraphArticle 16, second paragraph
Article 15(2), first sentenceArticle 17, first paragraph
Article 15(2), second sentenceArticle 17, second paragraph
Article 16Article 18
Annex I
Annex II