Annexes to COM(2008)505-2 - Substances that deplete the ozone layer (Recast) - Main contents

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier	COM(2008)505-2 - Substances that deplete the ozone layer (Recast).
document	COM(2008)505
date	September 16, 2009

ANNEX I

CONTROLLED SUBSTANCES

Group	Substance	Ozone-depleting potential (1)
Group I	CFCl3	CFC-11	Trichlorofluoromethane	1,0
CF2Cl2	CFC-12	Dichlorodifluoromethane	1,0
C2F3Cl3	CFC-113	Trichlorotrifluoroethane	0,8
C2F4Cl2	CFC-114	Dichlorotetrafluoroethane	1,0
C2F5Cl	CFC-115	Chloropentafluoroethane	0,6
Group II	CF3Cl	CFC-13	Chlorotrifluoromethane	1,0
C2FCl5	CFC-111	Pentachlorofluoroethane	1,0
C2F2Cl4	CFC-112	Tetrachlorodifluoroethane	1,0
C3FCl7	CFC-211	Heptachlorofluoropropane	1,0
C3F2Cl6	CFC-212	Hexachlorodifluoropropane	1,0
C3F3Cl5	CFC-213	Pentachlorotrifluoropropane	1,0
C3F4Cl4	CFC-214	Tetrachlorotetrafluoropropane	1,0
C3F5Cl3	CFC-215	Trichloropentafluoropropane	1,0
C3F6Cl2	CFC-216	Dichlorohexafluoropropane	1,0
C3F7Cl	CFC-217	Chloroheptafluoropropane	1,0
Group III	CF2BrCl	halon-1211	Bromochlorodifluoromethane	3,0
CF3Br	halon-1301	Bromotrifluoromethane	10,0
C2F4Br2	halon-2402	Dibromotetrafluoroethane	6,0
Group IV	CCl4	CTC	Tetrachloromethane (carbon tetrachloride)	1,1
Group V	C2H3Cl3 (2)	1,1,1-TCA	1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform)	0,1
Group VI	CH3Br	methyl bromide	Bromomethane	0,6
Group VII	CHFBr2	HBFC-21 B2	Dibromofluoromethane	1,00
CHF2Br	HBFC-22 B1	Bromodifluoromethane	0,74
CH2FBr	HBFC-31 B1	Bromofluoromethane	0,73
C2HFBr4	HBFC-121 B4	Tetrabromofluoroethane	0,8
C2HF2Br3	HBFC-122 B3	Tribromodifluoroethane	1,8
C2HF3Br2	HBFC-123 B2	Dibromotrifluoroethane	1,6
C2HF4Br	HBFC-124 B1	Bromotetrafluoroethane	1,2
C2H2FBr3	HBFC-131 B3	Tribromofluoroethane	1,1
C2H2F2Br2	HBFC-132 B2	Dibromodifluoroethane	1,5
C2H2F3Br	HBFC-133 B1	Bromotrifluoroethane	1,6
C2H3FBr2	HBFC-141 B2	Dibromofluoroethane	1,7
C2H3F2Br	HBFC-142 B1	Bromodifluoroethane	1,1
C2H4FBr	HBFC-151 B1	Bromofluoroethane	0,1
C3HFBr6	HBFC-221 B6	Hexabromofluoropropane	1,5
C3HF2Br5	HBFC-222 B5	Pentabromodifluoropropane	1,9
C3HF3Br4	HBFC-223 B4	Tetrabromotrifluoropropane	1,8
C3HF4Br3	HBFC-224 B3	Tribromotetrafluoropropane	2,2
C3HF5Br2	HBFC-225 B2	Dibromopentafluoropropane	2,0
C3HF6Br	HBFC-226 B1	Bromohexafluoropropane	3,3
C3H2FBr5	HBFC-231 B5	Pentabromofluoropropane	1,9
C3H2F2Br4	HBFC-232 B4	Tetrabromodifluoropropane	2,1
C3H2F3Br3	HBFC-233 B3	Tribromotrifluoropropane	5,6
C3H2F4Br2	HBFC-234 B2	Dibromotetrafluoropropane	7,5
C3H2F5Br	HBFC-235 B1	Bromopentafluoropropane	1,4
C3H3FBr4	HBFC-241 B4	Tetrabromofluoropropane	1,9
C3H3F2Br3	HBFC-242 B3	Tribromodifluoropropane	3,1
C3H3F3Br2	HBFC-243 B2	Dibromotrifluoropropane	2,5
C3H3F4Br	HBFC-244 B1	Bromotetrafluoropropane	4,4
C3H4FBr3	HBFC-251 B1	Tribromofluoropropane	0,3
C3H4F2Br2	HBFC-252 B2	Dibromodifluoropropane	1,0
C3H4F3Br	HBFC-253 B1	Bromotrifluoropropane	0,8
C3H5FBr2	HBFC-261 B2	Dibromofluoropropane	0,4
C3H5F2Br	HBFC-262 B1	Bromodifluoropropane	0,8
C3H6FBr	HBFC-271 B1	Bromofluoropropane	0,7
Group VIII	CHFCl2	HCFC-21 (3)	Dichlorofluoromethane	0,040
CHF2Cl	HCFC-22 (3)	Chlorodifluoromethane	0,055
CH2FCl	HCFC-31	Chlorofluoromethane	0,020
C2HFCl4	HCFC-121	Tetrachlorofluoroethane	0,040
C2HF2Cl3	HCFC-122	Trichlorodifluoroethane	0,080
C2HF3Cl2	HCFC-123 (3)	Dichlorotrifluoroethane	0,020
C2HF4Cl	HCFC-124 (3)	Chlorotetrafluoroethane	0,022
C2H2FCl3	HCFC-131	Trichlorofluoroethane	0,050
C2H2F2Cl2	HCFC-132	Dichlorodifluoroethane	0,050
C2H2F3Cl	HCFC-133	Chlorotrifluoroethane	0,060
C2H3FCl2	HCFC-141	Dichlorofluoroethane	0,070
CH3CFCl2	HCFC-141b (3)	1,1-Dichloro-1-fluoroethane	0,110
C2H3F2Cl	HCFC-142	Chlorodifluoroethane	0,070
CH3CF2Cl	HCFC-142b (3)	1-Chloro-1,1-difluoroethane	0,065
C2H4FCl	HCFC-151	Chlorofluoroethane	0,005
C3HFCl6	HCFC-221	Hexachlorofluoropropane	0,070
C3HF2Cl5	HCFC-222	Pentachlorodifluoropropane	0,090
C3HF3Cl4	HCFC-223	Tetrachlorotrifluoropropane	0,080
C3HF4Cl3	HCFC-224	Trichlorotetrafluoropropane	0,090
C3HF5Cl2	HCFC-225	Dichloropentafluoropropane	0,070
CF3CF2CHCl2	HCFC-225ca (3)	3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane	0,025
CF2ClCF2CHClF	HCFC-225cb (3)	1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane	0,033
C3HF6Cl	HCFC-226	Chlorohexafluoropropane	0,100
C3H2FCl5	HCFC-231	Pentachlorofluoropropane	0,090
C3H2F2Cl4	HCFC-232	Tetrachlorodifluoropropane	0,100
C3H2F3Cl3	HCFC-233	Trichlorotrifluoropropane	0,230
C3H2F4Cl2	HCFC-234	Dichlorotetrafluoropropane	0,280
C3H2F5Cl	HCFC-235	Chloropentafluoropropane	0,520
C3H3FCl4	HCFC-241	Tetrachlorofluoropropane	0,090
C3H3F2Cl3	HCFC-242	Trichlorodifluoropropane	0,130
C3H3F3Cl2	HCFC-243	Dichlorotrifluoropropane	0,120
C3H3F4Cl	HCFC-244	Chlorotetrafluoropropane	0,140
C3H4FCl3	HCFC-251	Trichlorofluoropropane	0,010
C3H4F2Cl2	HCFC-252	Dichlorodifluoropropane	0,040
C3H4F3Cl	HCFC-253	Chlorotrifluoropropane	0,030
C3H5FCl2	HCFC-261	Dichlorofluoropropane	0,020
C3H5F2Cl	HCFC-262	Chlorodifluoropropane	0,020
C3H6FCl	HCFC-271	Chlorofluoropropane	0,030
Group IX	CH2BrCl	BCM	Bromochloromethane	0,12

(1) The figures relating to ozone-depleting potential are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically in the light of decisions taken by the Parties.

(2) This formula does not refer to 1,1,2-trichloroethane.

(3) Identifies the most commercially viable substance as prescribed in the Protocol.

ANNEX II

NEW SUBSTANCES

Part A: Substances restricted under Article 24(1)

Substance	Ozone-depleting potential
CBr2 F2	Dibromodifluoromethane (halon-1202)	1,25

Part B: Substances to be reported on under Article 27

Substance	Ozone-depleting potential (1)
C3H7Br	1-Bromopropane (n-propyl bromide)	0,02 — 0,10
C2H5Br	Bromoethane (ethyl bromide)	0,1 — 0,2
CF3I	Trifluoroiodomethane (trifluoromethyl iodide)	0,01 — 0,02
CH3Cl	Chloromethane (methyl chloride)	0,02

(1) The figures relating to ozone-depleting potential are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically in the light of decisions taken by the Parties.

ANNEX III

Processes in which controlled substances are used as process agents as referred to in Article 3(12):

(a)	use of carbon tetrachloride for the elimination of nitrogen trichloride in the production of chlorine and caustic soda;

(b)	use of carbon tetrachloride in the recovery of chlorine in tail gas from production of chlorine;

(c)	use of carbon tetrachloride in the manufacture of chlorinated rubber;

(d)	use of carbon tetrachloride in the manufacture of poly-phenylene-terephthalamide;

(e)	use of CFC-12 in the photochemical synthesis of perfluoropolyetherpolyperoxide precursors of Z-perfluoropolyethers and difunctional derivatives;

(f)	use of CFC-113 in the preparation of perfluoropolyether diols with high functionality;

(g)	use of carbon tetrachloride in production of Cyclodime;

(h)	use of hydrochlorofluorocarbons in the processes set out in points (a) to (g) when used to replace the chlorofluorocarbon or carbon tetrachloride.

ANNEX IV

Groups, Combined Nomenclature codes (1) and descriptions for the substances referred to in Annex I

Group	CN code	Description
Group I	2903 41 00	Trichlorofluoromethane
2903 42 00	Dichlorodifluoromethane
2903 43 00	Trichlorotrifluoroethanes
2903 44 10	Dichlorotetrafluoroethanes
2903 44 90	Chloropentafluoroethane
Group II	2903 45 10	Chlorotrifluoromethane
2903 45 15	Pentachlorofluoroethane
2903 45 20	Tetrachlorodifluoroethanes
2903 45 25	Heptachlorofluoropropanes
2903 45 30	Hexachlorodifluoropropanes
2903 45 35	Pentachlorotrifluoropropanes
2903 45 40	Tetrachlorotetrafluoropropanes
2903 45 45	Trichloropentafluoropropanes
2903 45 50	Dichlorohexafluoropropanes
2903 45 55	Chloroheptafluoropropanes
Group III	2903 46 10	Bromochlorodifluoromethane
2903 46 20	Bromotrifluoromethane
2903 46 90	Dibromotetrafluoroethanes
Group IV	2903 14 00	Carbon tetrachloride
Group V	2903 19 10	1,1,1-Trichloroethane (methyl chloroform)
Group VI	2903 39 11	Bromomethane (methyl bromide)
Group VII	2903 49 30	Hydrobromofluoromethanes, -ethanes or -propanes
Group VIII	2903 49 11	Chlorodifluoromethane (HCFC-22)
2903 49 15	1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b)
2903 49 19	Other Hydrochlorofluoromethanes, -ethanes or -propanes (HCFCs)
Group IX	ex 2903 49 80	Bromochloromethane
Mixtures	3824 71 00	Mixtures containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
3824 72 00	Mixtures containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes
3824 73 00	Mixtures containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)
3824 74 00	Mixtures containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
3824 75 00	Mixtures containing carbon tetrachloride
3824 76 00	Mixtures containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
3824 77 00	Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

(1) An ‘ex’ before a code implies that substances other than those referred to in the column ‘Description’ may also fall under that subheading.

ANNEX V

Conditions for the placing on the market and further distribution of controlled substances for essential laboratory and analytical uses referred to in Article 10(3)

1. Controlled substances for essential laboratory and analytical uses shall contain only controlled substances manufactured to the following purities:

Substance	%
CTC (reagent grade)	99,5
1,1,1-trichloroethane	99,0
CFC 11	99,5
CFC 13	99,5
CFC 12	99,5
CFC 113	99,5
CFC 114	99,5
Other controlled substances with a boiling point > 20 °C	99,5
Other controlled substances with a boiling point < 20 °C	99,0

These pure controlled substances may be subsequently mixed by manufacturers, agents, or distributors with other chemicals controlled or not controlled by the Protocol as is customary for laboratory and analytical uses.

2. These high purity substances and mixtures containing controlled substances shall be supplied only in re-closable containers or high pressure cylinders smaller than three litres or in 10 millilitre or smaller glass ampoules, marked clearly as substances that deplete the ozone layer, restricted to laboratory and analytical uses and specifying that used or surplus substances should be collected and recycled, if practical. The material should be destroyed if recycling is not practical.

ANNEX VI

CRITICAL USES OF HALON

Use of halon 1301:

—	in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,

—	in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments,

—	for the making inert of occupied spaces where flammable liquid and/or gas release could occur in the military and oil, gas and petrochemical sector, and in existing cargo ships,

—	for the making inert of existing manned communication and command centres of the armed forces or others, essential for national security,

—	for the making inert of spaces where there may be a risk of dispersion of radioactive matter,

—	in the Channel Tunnel and associated installations and rolling stock.

Use of halon 1211:

—	in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments,

—	in hand-held fire extinguishers and fixed extinguisher equipment for engines for use on board aircraft,

—	in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,

—	in fire extinguishers essential to personal safety used for initial extinguishing by fire brigades,

—	in military and police fire extinguishers for use on persons.

Use of halon 2402 only in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia:

—	in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays and fuel tank inerting,

—	in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments,

—	for the making inert of occupied spaces where flammable liquid and/or gas release could occur in the military and oil, gas and petrochemical sectors, and in existing cargo ships,

—	for the making inert of existing manned communication and command centres of the armed forces or others, essential for national security,

—	for the making inert of spaces where there may be a risk of dispersion of radioactive matter,

—	in hand-held fire extinguishers and fixed extinguisher equipment for engines for use on board aircraft,

—	in fire extinguishers essential to personal safety used for initial extinguishing by fire brigades,

—	in military and police fire extinguishers for use on persons.

Use of halon 2402 only in Bulgaria:

—	in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,

—	in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments.

ANNEX VII

DESTRUCTION TECHNOLOGIES REFERRED TO IN ARTICLE 22(1)

Applicability
Technology	Controlled substances (1) (2)	Dilute sources (3)
	Controlled substances listed in Annex I, groups I, II, IV, V, VIII	Halons listed in Annex I group III	Foam
Destruction and removal efficiency (DRE) (4)	99,99 %	99,99 %	95 %
Cement kilns	Approved (5)	Not Approved	Not applicable
Liquid injection incineration	Approved	Approved	Not applicable
Gaseous/fume oxidation	Approved	Approved	Not applicable
Municipal solid waste incineration	Not applicable	Not applicable	Approved
Reactor cracking	Approved	Not Approved	Not applicable
Rotary kiln incineration	Approved	Approved	Approved
Argon plasma arc	Approved	Approved	Not applicable
Inductively coupled radio frequency plasma	Approved	Approved	Not applicable
Microwave plasma	Approved	Not Approved	Not applicable
Nitrogen plasma arc	Approved	Not Approved	Not applicable
Gas phase catalytic dehalogenation	Approved	Not Approved	Not applicable
Superheated steam reactor	Approved	Not Approved	Not applicable

(1) Controlled substances not listed below shall be destroyed by the most environmentally acceptable destruction technology not entailing excessive costs.

(2) Concentrated sources refer to virgin, recovered and reclaimed ozone-depleting substances.

(3) Dilute sources refer to ozone-depleting substances contained in a matrix of a solid, for example foam.

(4) The DRE criterion presents technology capability on which approval of the technology is based. It does not always reflect the day-to-day performance achieved, which in itself will be controlled by national minimum standards.

(5) Approved by the Parties.

ANNEX VIII

CORRELATION TABLE

Regulation (EC) No 2037/2000	This Regulation
Article 1	Article 1 and 2
Article 2	Article 3
Article 3(1) first subparagraph	Article 4(1)
Article 3(1) second subparagraph	Article 10(2) and (4)
Article 3(2) point (i)	Article 4
Article 3(2) point (ii) first subparagraph	—
Article 3(2) point (ii) second subparagraph	Article 12(3)
Article 3(3)	Article 11(1)
Article 3(4)	Article 10(6) first sentence
Article 3(5)	Article 10(7)
Article 3(6)	—
Article 3(7)	Article 10(8)
Article 3(8)	Article 14(2)
Article 3(9)	Article 14(3)
Article 3(10)	Article 14(4)
Article 4(1)	Article 5(1)
Article 4(2) point (i)	Article 5(1)
Article 4(2) point (ii)	—
Article 4(2) point (iii) first subparagraph	Article 12(1) and (2)
Article 4(2) point (iii) second subparagraph	Article 26(1) point (a)
Article 4(2) point (iii) third subparagraph	Article 12(2)
Article 4(2) point (iv)	—
Article 4(3) point (i)	Article 5(1)
Article 4(3) point (ii)	—
Article 4(3) point (iii)	—
Article 4(3) point (iv)	—
Article 4(4) point (i)(a)	Article 9
Article 4(4) point (i)(b) first indent	Article 7(1) and Article 8(1)
Article 4(4) point (i)(b) second indent	Article 10(1) and Article 12(3)
Article 4(4) point (ii)	—
Article 4(4) point (iii)	—
Article 4(4) point (iv) first sentence	Article 13(1)
Article 4(4) point (iv) second sentence	Article 27(1)
Article 4(4) point (v)	Article 6(2)
Article 4(5)	Article 14(1)
Article 4(6)	Article 6
Article 4(6)	—
Article 5(1)	Article 5(1)
Article 5(2) point (a)	Article 11(2)
Article 5(2) point (b)	Article 7(1)
Article 5(2) point (c)	Article 8(1)
Article 5(3)	—
Article 5(4) first sentence	Article 11(8)
Article 5(4) second sentence	—
Article 5(5)	—
Article 5(6)	—
Article 5(7)	Article 11(8)
Article 6(1) first sentence	Article 15(3)
Article 6(1) second sentence	—
Article 6(2)	—
Article 6(3)	Article 18(3)
Article 6(4)	Article 18(5)
Article 6(5)	Article 18(9)
Article 7	Article 16(1)
Article 8	Article 20(1)
Article 9(1)	Article 20(1)
Article 9(2)	Article 21
Article 10	Article 20(2)
Article 11(1)	Article 17(1) and (2)
Article 11(2)	Article 20(1)
Article 11(3)	Article 20(1)
Article 11(4)	—
Article 12(1)	Article 17(4)
Article 12(2)	Article 18(4)
Article 12(3)	Article 18(5)
Article 12(4)	Article 18(3) and (4)
Article 13	Article 20(3)
Article 14	Article 20(4)
Article 15	—
Article 16(1)	Article 22(1)
Article 16(2)	—
Article 16(3)	Article 22(3)
Article 16(4)	—
Article 16(5)	Article 22(5)
Article 16(6)	—
Article 16(7)	—
Article 17	Article 23
Article 18	Article 25
Article 19	Article 25
Article 20(1)	Article 28(3)
Article 20(2)	Article 28(3)
Article 20(3)	Article 28(1)
Article 20(4)	Article 28(2)
Article 20(5)	Article 28(4)
Article 21	Article 29
Article 22	Article 24
Article 23	Article 30
Article 24	Article 31
Annex I	Annex I
Annex III	—
Annex IV	Annex IV
Annex V	—
Annex VI	Annex III
Annex VII	Annex VI