Considerations on COM(2003)580 - Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) correcting with effect from 1 July 2002 the remuneration and pensions of officials and other servants of the EC

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

 
 
(1) Regulation (EC, Euratom) No 2265/2002 was unable to take correct account of the trend in the net remuneration of French civil servants.

(2) The figures showing this trend are now available and show that an additional adjustment should be carried out.

(3) The amounts in that Regulation should therefore be corrected.