Legal provisions of COM(2023)114 - Fixing the 2023 fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.



Article 1

Amendment of Regulation (EU) 2023/194

Regulation (EU) 2023/194 is amended as follows:

(1)Article 7 is deleted;

(2)paragraph 2 of Article 34 is deleted;

(3)Annexes IA, IB, ID, IH, IJ and VI are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

Amendment of Regulation (EU) 2022/109

In Annex IB of Regulation (EU) 2022/109, the table for capelin (Mallotus villosus) in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14 is replaced by the following:



Species:Capelin

Mallotus villosus
Zone:Greenland waters of 5 and 14

(CAP/514GRN)
Denmark0Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany0
Sweden0
All Member States0(1)
Union0(2)
Norway10 000(2)
TACNot relevant
(1)Denmark, Germany and Sweden may access the “All Member States” quota only once they have exhausted their own quota. However, Member States with more than 10 % of the Union quota shall not access the “All Member States” quota at all. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (CAP/514GRN_AMS).
(2)For a fishing period from 15 October 2022 to 15 April 2023.

’.

Article 3

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

The provisions of this Regulation shall apply from 1 January 2023, except for the provisions concerning capelin (Mallotus villosus) in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14, which shall apply from 15 October 2022 to 15 April 2023.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.