Legal provisions of COM(2012)201 - Amendment of Council Decision 2000/125/EC on the Agreement concerning global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts for wheeled vehicles - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(2012)201 - Amendment of Council Decision 2000/125/EC on the Agreement concerning global technical regulations for wheeled vehicles, ... |
---|---|
document | COM(2012)201 |
date | July 22, 2013 |
Article 1
(1) | Article 5 is hereby amended as follows:
|
(2) | Article 6 is replaced by the following: ‘Article 6 1. The Union shall vote in favour of a proposed amendment to the Parallel Agreement where the proposed amendment has been approved in accordance with the procedure set out in Article 218(6)(a) TFEU. Where that procedure has not been completed in time before the vote takes place, the Union shall vote against the amendment. 2. The decision whether or not to raise an objection to a proposed amendment to the Parallel Agreement put forward by another Contracting Party shall be taken in accordance with the procedure set out in Article 218(6)(a) TFEU.’. |