Legal provisions of COM(2007)201 - Amendment of Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.


Article 1 - Amendments to Regulation (EC) No 1941/2006

Annexes I, II and III to Regulation (EC) No 1941/2006 shall be amended in accordance with Annex I to this Regulation.

Article 2 - Amendments to Regulation (EC) No 2015/2006

Part 2 of the Annex to Regulation (EC) No 2015/2006 shall be amended in accordance with Annex II to this Regulation.

Article 3 - Amendments to Regulation (EC) No 41/2007

Regulation (EC) No 41/2007 is hereby amended as follows:

1.Article 51(1) shall be replaced by the following:

‘1.   By way of derogation from Article 28e(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, the masters of all fishing vessels or their representatives, carrying fish referred to in Article 49, intending to call into a port or to land or tranship shall notify the competent authorities of the Member State of the port which they wish to use at least three working days before the estimated time of arrival.’;

2.Article 52 shall be amended as follows:

(a)the first subparagraph of paragraph 1 shall be replaced by the following:

‘1.   Landings or transhipments may only be authorised by the competent authorities of the port Member State if the flag State of the fishing vessel intending to land or tranship, or where the vessel has engaged in transhipment operations outside a port, the flag State or States of donor vessels, have confirmed by returning a copy of the form transmitted pursuant to Article 51(3) with Part B duly completed that:’;

(b)paragraph 3 shall be replaced by the following:

‘3.   The competent authorities of the port Member State shall without delay notify its decision whether or not to authorise the landing or transhipment by transmitting a copy of the form provided for in part I of Annex IV with Part C duly completed to the Commission and to the Secretary of NEAFC when the fish landed or transhipped is caught in the NEAFC Convention area.’;

3.Article 53(1) shall be replaced by the following:

‘1.   The competent authorities of Member States shall carry out inspections of at least 15 % of landings and transhipments by third-country fishing vessels, referred to in Article 49, in its ports each year.’;

4.Annexes IA, IIA, III and IV to Regulation (EC) No 41/2007 shall be amended in accordance with Annex III to this Regulation.

Article 4 - Entry into force

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

However, Article 1, as regards the amendments set out in Annex I, points 1 and 2, to this Regulation, shall apply from 1 January 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.