Legal provisions of COM(1999)376 - Amendment of Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(1999)376 - Amendment of Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products.
document COM(1999)376 EN
date December 14, 1999


Contents

Article 1

The following paragraph shall be inserted in Article 6 of Regulation (EC) No 2201/96:

"3a. Notwithstanding paragraph 3, an additional quantity of fresh tomatoes intended for the production of concentrate shall be allocated to Portugal for 1999/2000 and 2000/2001. This quantity shall be:

- 83468 tonnes for 1999/2000, and

- for 2000/2001, the difference between the quantity calculated in accordance with paragraph 3 and that calculated by replacing the quantity of fresh tomatoes used in Portugal for the production of concentrate in the 1997/1998 marketing year by 884592 tonnes.

The volume of fresh tomatoes referred to in paragraph 1 and the quantity of fresh tomatoes intended for the production of concentrate referred to in the first indent of the second subparagraph of paragraph 2 shall be increased, for these two marketing years concerned, by the additional quantity allocated to Portugal."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 15 June 1999.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.