Legal provisions of COM(1996)127 - Amendment of Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(1996)127 - Amendment of Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing ... |
---|---|
document | COM(1996)127 ![]() |
date | November 18, 1996 |
Article 1
1. In Directive 66/400/EEC, the abbreviation 'EEC` in:
- Article 2. 1. G.,
- Article 10 (1), (2) and (3),
- Article 11 (1),
- Article 11a (1) and (2),
- Article 11b,
- Article 14 (1) second indent, and
- Annex III A I and B, title and point 1,
shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
2. In Directive 66/401/EEC, the abbreviation 'EEC` in:
- Article 2. 1. F and G,
- Article 9 (1), (2) and (3),
- Article 10 (1),
- Article 10a (1) and (2),
- Article 10b,
- Article 13 (3),
- Article 14 (1) third indent,
- Annex IV A I (a) 1 and (b) 1, and
- Annex IV B, title, point (a) 1, point (b) 1 and point (c) 1, 3, 4, 5, 6 and 7,
shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
3. In Directive 66/402/EEC, the abbreviation 'EEC` in Annex IV A, (a) 1 shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
4. In Directive 66/403/EEC, the abbreviation 'EEC` in Annex III, A, 1 shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
5. In Directive 69/208/EEC, the abbreviation 'EEC` in Annex IV, A, (a) 1 and Annex IV, A, (b) 1 shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
6. In Directive 70/458/EEC the abbreviation 'EEC` in:
- Article 25 (1), and
- Annex IV, A, (a) 1 and B, (a) 1,
shall be replaced by the abbreviation 'EC`.
Article 2
Article 3
When Member States adopt these measures they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall immediately communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 4
Article 5